wyszukanych pozycji: 5
![]() |
Representing Others: Translation, Ethnography and Museum
ISBN: 9781905763016 / Angielski / Miękka / 2007 / 210 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Cultural anthropology has always been dependent on translation as a textual practice, and it has often used 'translation' as a metaphor to describe ethnography's processes of interpretation and cross-cultural comparison. Questions of intelligibility and representation are central to both translation studies and ethnographic writing - as are the dilemmas of cultural distance or proximity, exoticism or appropriation. Similarly, recent work in museum studies discusses problems of representation that are raised by ethnographic museums as multimedia 'translations'.However, as yet there has been...
Cultural anthropology has always been dependent on translation as a textual practice, and it has often used 'translation' as a metaphor to describe et...
|
cena:
191,00 zł |
![]() |
Representing Others: Translation, Ethnography and Museum
ISBN: 9781138139190 / Angielski / Twarda / 2016 / 198 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 16-18 dni roboczych. Cultural anthropology has always been dependent on translation as a textual practice, and it has often used 'translation' as a metaphor to describe ethnography's processes of interpretation and cross-cultural comparison. Questions of intelligibility and representation are central to both translation studies and ethnographic writing - as are the dilemmas of cultural distance or proximity, exoticism or appropriation. Similarly, recent work in museum studies discusses problems of representation that are raised by ethnographic museums as multimedia 'translations'. However, as yet there has... Cultural anthropology has always been dependent on translation as a textual practice, and it has often used 'translation' as a metaphor to describe... |
cena:
678,70 zł |
![]() |
Translation Under Fascism
ISBN: 9780230203549 / Angielski / Twarda / 2010 / 285 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 20 dni roboczych. The history of translation has focused on literary work but this book demonstrates the way in which political control can influence and be influenced by translation choices. New research and specially commissioned essays give access to existing research projects which at present are either scattered or unavailable in English.
The history of translation has focused on literary work but this book demonstrates the way in which political control can influence and be influenced ...
|
cena:
193,19 zł |
![]() |
The Hand of the Engraver: Albert Flocon Meets Gaston Bachelard
ISBN: 9781438472119 / Angielski / Twarda / 2018 / 126 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. |
cena:
382,45 zł |
![]() |
The Habsburg Monarchy's Many-Languaged Soul: Translating and Interpreting, 1848-1918
ISBN: 9789027258564 / Angielski / Twarda / 2015 / 306 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. In the years between 1848 and 1918, the Habsburg Empire was an intensely pluricultural space that brought together numerous nationalities under constantly changing and contested linguistic regimes. The multifaceted forms of translation and interpreting, marked by national struggles and extensive multilingualism, played a crucial role in constructing cultures within the Habsburg space. This book traces translation and interpreting practices in the Empire s administration, courts and diplomatic service, and takes account of the habitualized translation carried out in everyday life. It then...
In the years between 1848 and 1918, the Habsburg Empire was an intensely pluricultural space that brought together numerous nationalities under consta...
|
cena:
549,05 zł |