wyszukanych pozycji: 21
Dante criollo. Ensayos euro-latinoamericanos; Capítulos de recepción iberoamericana de literatura europea = Dante Criollo. Ensayos Euro-Latinoamerican
ISBN: 9783631554166 / Hiszpański / Miękka / 2006 / 228 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
|
cena:
373,85 zł |
Die Wirkung Des Offiziellen Diskurses Auf Die Alltagssprache in Kuba
ISBN: 9783631589038 / Niemiecki / Twarda / 2011 / 150 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Mit Hilfe einer diskursanalytischen Methode wird der offizielle Diskurs in Kuba und seine erhebliche Wirkung auf die Alltagssprache und -kultur untersucht. Ausdrucksmittel der Affinitat zum offiziellen Diskurs werden von solchen des Nonkonformismus unterschieden. Bestandteile der Analyse sind alltagstypische Sprechweisen, kognitiv-sprachliche Muster, kulturelle Praktiken und Kommunikationsstrukturen. Das interdisziplinare Herangehen ermoglicht auch die Aufdeckung soziokultureller Merkmale und Identitatsstrukturen, was zu einem ganzheitlichen Verstandnis der kubanischen Idiosynkrasie beitragt....
Mit Hilfe einer diskursanalytischen Methode wird der offizielle Diskurs in Kuba und seine erhebliche Wirkung auf die Alltagssprache und -kultur unters...
|
|
cena:
222,53 zł |
La Reciprocidad Entre Lengua Y Cultura En Las Sociedades Andinas: Estudios de Romanística, Lingueística Y Antropología Americana
ISBN: 9783631765982 / Hiszpański / Twarda / 2019 / 374 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
|
cena:
432,04 zł |
Zur Uebersetzbarkeit Von Sprachkontaktphaenomenen in Der Literatur: Analyse Spanischsprachiger Pro-Indianischer Prosa Aus Dem Peru Des 20. Jahrhundert
ISBN: 9783631379929 / Niemiecki / Miękka / 2002 / 198 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
|
cena:
373,85 zł |
Visión Geolectal de Cuba: Colaboraron: Sergio Valdés Bernal (Prologuista), Lourdes Montero Bernal, Marcia Morón García, Lidia Santana González,
ISBN: 9783631539521 / Hiszpański / Miękka / 2007 / 208 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. La monografia ofrece una vision geolinguistica de la variante cubana de la lengua espanola, y es el resultado de una investigacion realizada entre 1988 y 1996. En el trabajo de campo se aplico el Cuestionario del Atlas Linguistico de Cuba (ALCu), elaborado luego de un cotejo con diversos cuestionarios afines y aplicados en Espana e Hispanoamerica, lo que aseguro su coordinacion con la comunidad hispanohablante. El Cuestionario toma en consideracion los niveles fonico, morfologico y lexico. Se aplico en 14 de las 15 provincias de Cuba. Quedo excluida la provincia Ciudad de La...
La monografia ofrece una vision geolinguistica de la variante cubana de la lengua espanola, y es el resultado de una investigacion realizada entre 198...
|
|
cena:
373,85 zł |
de la Politesse Linguistique Au Cameroun - Linguistic Politeness in Cameroon: Approches Pragmatiques, Comparatives Et Interculturelles- Pragmatic, Com
ISBN: 9783631571583 / Angielski / Miękka / 2007 / 198 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. En s inspirant des travaux anterieurs (Goffman, Brown & Levinson, Kerbrat-Orecchioni, etc.), cet ouvrage entend presenter un ensemble de savoirs et de pratiques linguistiques et socioculturels qui sous-tendent et commandent le fonctionnement de la politesse au Cameroun. L objectif ici est de contribuer, a partir des 11 etudes de cas (salutations, termes d adresse, compliments, travail des faces en contextes plurilingues et multiculturels, politesse en contexte institutionnel, etc.) a une meilleure connaissance du - style communicatif - camerounais.
While making use of previous research... En s inspirant des travaux anterieurs (Goffman, Brown & Levinson, Kerbrat-Orecchioni, etc.), cet ouvrage entend presenter un ensemble de savoirs et de...
|
|
cena:
373,85 zł |
La Interconexión de Las Categorías Semántico-Funcionales En Algunas Variedades del Español: Estudios Sobre La Interacción de la Temporalidad, Aspectua
ISBN: 9783631823330 / Hiszpański / Twarda / 2021 / 402 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
|
cena:
425,91 zł |
Multilingualism as a Model: Fifty-Four Years of Coexistence of English and French with Native Languages in Cameroon / Modèle de Multilinguisme: Cinqua
ISBN: 9783631715796 / Angielski / Twarda / 2017 / 299 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. The authors in this volume study various facets of the long-term coexistence of French and English with native languages in Cameroon. Ce collectif etudie sur plusieurs facettes la coexistence de longue date entre le francais, l'anglais et les langues maternelles au Cameroun.
The authors in this volume study various facets of the long-term coexistence of French and English with native languages in Cameroon. Ce collectif e...
|
|
cena:
409,33 zł |
Con Optimismo E Imaginación: La Realidad Cubana de Hoy Y Su Reflejo Lingueístico
ISBN: 9783631510865 / Hiszpański / Miękka / 2007 / 530 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. A partir del periodo especial de los anos noventa, hubo cambios sociales radicales en Cuba, que incluyeron medidas reforzadas de ahorro y de racionamiento. Los efectos en la vida cotidiana se nota hasta hoy dia, pero los cubanos mantienen el optimismo y con su imaginacion encuentran soluciones que en otras partes del mundo serian impensables. Surge el arroz microyet para aumentar la cantidad de arroz, se utilizan camellos para solucionar el problema del transporte, se matan los mosquitos con la bazuka y se baila el dile que no para...
A partir del periodo especial de los anos noventa, hubo cambios sociales radicales en Cuba, que incluyeron medidas reforzadas de ahorro y de ra...
|
|
cena:
718,87 zł |
Die Lateinamerikanische Literatur in Deutschland: Bausteine Zur Geschichte Ihrer Rezeption
ISBN: 9783631579121 / Niemiecki / Miękka / 2009 / 134 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
|
cena:
186,54 zł |
Migration Und Interkulturalitaet: Theorien - Methoden - Praxisbezuege
ISBN: 9783631776834 / Niemiecki / Twarda / 2019 / 288 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
|
cena:
389,17 zł |
Afrikanismen in Der Modernen Umgangssprache Kubas: Einfluss Der Música Popular
ISBN: 9783631501788 / Niemiecki / Miękka / 2002 / 142 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Das afrikanische Element spielt eine wesentliche Rolle in der umgangssprachlichen Variante des Kubaspanischen. Uber das Ausmass der Beeinflussung existieren in der Wissenschaft sehr kontroverse Meinungen. Die vorliegende Studie vermittelt einen Uberblick uber den aktuellen Stand der Forschung. Da Musik in Kuba einen Stellenwert geniesst, wie wohl sonst nirgends auf dieser Welt, wird sie als Medium, das die Sprache des Volkes reflektiert, aufgegriffen. Am Beispiel aktueller Liedtexte werden Afrikanismen innerhalb der musica popular analysiert. Die Resultate zeigen Einflusse auf...
Das afrikanische Element spielt eine wesentliche Rolle in der umgangssprachlichen Variante des Kubaspanischen. Uber das Ausmass der Beeinflussung exis...
|
|
cena:
222,64 zł |
Lenguas En Contacto Y Cambio Lingueístico En El Caribe Y Más Allá- Language Contact and Language Change in the Caribbean and Beyond = Lenguas En Conta
ISBN: 9783631545546 / Hiszpański / Miękka / 2007 / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Partiendo del Caribe hispanohablante como zona de intercambio y diversificacion linguistica, este volumen reune enfoques muy diversos desde la perspectiva de tipologos y especialistas en lenguas criollas, africanas y romances. El conjunto de los temas tratados abarca tanto la reorganizacion de categorias nominales y sistemas de partes de la oracion como procesos de gramaticalizacion y pragmaticalizacion o la reorganizacion en el lexico como ventana hacia los contextos socio-historicos. Como la perspectiva tipologica constituye el marco para los microanalisis presentados en este volumen, las...
Partiendo del Caribe hispanohablante como zona de intercambio y diversificacion linguistica, este volumen reune enfoques muy diversos desde la perspec...
|
|
cena:
380,75 zł |
Soziopolitischer Wandel Und Sprachbewusstsein: Quechua-Spanisch-Bilinguale Im Urbanen Großraum Von Cochabamba (Bolivien)
ISBN: 9783631624708 / Niemiecki / Twarda / 2013 / 153 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Vor dem Hintergrund der jungsten soziopolitischen Transformationsprozesse in Bolivien und unter besonderer Berucksichtigung der aktuellen Sprach- und Bildungspolitik der Regierung Morales wird die traditionell konfliktive Sprachsituation des Landes thematisiert. Mittels qualitativer Methoden empirischer soziolinguistischer Forschung werden Aspekte des Sprachbewusstseins bilingualer Quechua-Spanisch-SprecherInnen im urbanen Grossraum von Cochabamba analysiert. Ziel ist das Herausarbeiten von Einflussen der aktuellen Transformationsprozesse. Konnen diese positiv auf die ungesicherte Zukunft des...
Vor dem Hintergrund der jungsten soziopolitischen Transformationsprozesse in Bolivien und unter besonderer Berucksichtigung der aktuellen Sprach- und ...
|
|
cena:
279,21 zł |
La Situación Lingueística Actual En El Cuzco: Un Estudio En Centros Educativos
ISBN: 9783631822494 / Hiszpański / Twarda / 2020 / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
|
cena:
302,91 zł |
Im/Politesse Et Rituels Interactionnels En Contextes Plurilingues Et Multiculturels: Situations, Stratégies, Enjeux
ISBN: 9783631671771 / Francuski / Twarda / 2016 / 310 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Les contributions de ce volume explorent la politesse, l'impolitesse et les rituels interactionnels en contextes africains. Recourant a une pluralite d'approches et d'espaces geographiques et culturels, les auteurs decryptent les contextes situationnels et culturels dans lesquels, les strategies discursives a travers lesquelles et les enjeux pour lesquels les actes et evenements communicatifs etudies sont actualises et, dans certains cas, leur cooccurrence avec d'autres phenomenes pragmatiques. Une premiere partie aborde les pratiques de l'impolitesse en milieu universitaire ainsi que dans...
Les contributions de ce volume explorent la politesse, l'impolitesse et les rituels interactionnels en contextes africains. Recourant a une pluralite ...
|
|
cena:
372,07 zł |
Schule Und Ethnische Identitaeten in Den Anden Perus: Eine Soziolinguistische Studie
ISBN: 9783631516096 / Niemiecki / Miękka / 2003 / 160 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. In Peru, einem Land, das eine Vielzahl (indigener) Kulturen beheimatet, den Schulkindern unterschiedlichster sprachlicher und kultureller Herkunft jedoch nur ein einheitliches Schulsystem anbietet, kommt schulischer Sozialisation eine besondere Bedeutung zu. Anliegen dieser Studie ist die Analyse der Wirkung des peruanischen Schulsystems auf die ethnische Identitat der Schulkinder, insbesondere an Grundschulen in der Andenregion. Dazu erfolgt zunachst ein Uberblick uber die Bildungspolitik und die Besonderheiten der schulischen Bildung an den landlichen Grundschulen. Diese werden dann in...
In Peru, einem Land, das eine Vielzahl (indigener) Kulturen beheimatet, den Schulkindern unterschiedlichster sprachlicher und kultureller Herkunft jed...
|
|
cena:
330,73 zł |
Bernal Díaz del Castillo, Doña Marina Und Die Hohe Kunst Der Historiographie: Eine Umfeldanalyse Der Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva Es
ISBN: 9783631648094 / Niemiecki / Twarda / 2013 / 215 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Mitte des 16. Jahrhunderts bringt der Soldat Bernal Diaz del Castillo die Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva Espana zu Papier. Anhand einer hermeneutisch orientierten Umfeldanalyse wird in dieser Arbeit gezeigt, wie er sich auf dem fur ihn ungewohnten Terrain der Historiographie als Autor inszeniert. Ein Analysefokus liegt dabei auf den Textstellen uber die indigene Dolmetscherin Dona Marina, da sich hier die textgestalterischen Bemuhungen des Autors sehr gut nachvollziehen lassen. Diese sind nicht nur Indikator fur seine Selbstinszenierung, sondern wirken zugleich...
Mitte des 16. Jahrhunderts bringt der Soldat Bernal Diaz del Castillo die Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva Espana zu Papie...
|
|
cena:
337,62 zł |
Convivencias, malvivencias y diálogos (im)posibles; Literaturas indígenas de Sudamérica e Isla de Pascua
ISBN: 9783631770979 / Niemiecki / Twarda / 2018 / 106 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. |
|
cena:
194,46 zł |
Lebensentwuerfe Zwischen Zwei Welten: Migrationsromane Karibischer Autorinnen in Den USA
ISBN: 9783631502013 / Niemiecki / Miękka / 2003 / 372 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. Das Thema Migration als literarischer Stoff stellt den allgemeinen Gegenstand dieser Untersuchung dar. Beispielhaft werden Texte jungerer Gegenwartsautorinnen vorgestellt, die fiktional die Problematik zwischen einer spanischkaribischen Herkunftsgeschichte und dem Heimischwerden in den USA behandeln. In der literaturwissenschaftlichen Analyse von funf Familiensagas liegt das Hauptaugenmerk auf der heranwachsenden dritten Generation von MigrantInnen sowie auf Aspekten von Geschlecht und Migration. Theoretische Grundlagen untermauern die im Verfahren eines close reading ermittelte...
Das Thema Migration als literarischer Stoff stellt den allgemeinen Gegenstand dieser Untersuchung dar. Beispielhaft werden Texte jungerer Gegenwartsau...
|
|
cena:
402,95 zł |