La influencia del discurso oficial en el lenguaje cotidiano de Cuba : y sus implicaciones para el futuro del país

ISBN-13: 9783639663433 / Hiszpański / Miękka / 2016 / 168 str.

Cornelius Griep

Opis

En más de medio siglo la Revolución Cubana ha dejado indudablemente estigmas en el habla común de los cubanos. Se puede inferir que el efecto de esta influencia se percibe en el lenguaje cotidiano de varias generaciones. Con el método de análisis del discurso, se estudia el discurso oficial cubano y su efecto en el lenguaje y la cultura cotidianas durante el así llamado 'período especial'. Se comparan aquellos patrones del lenguaje que son afines al discurso oficial y aquéllos que entran en disconformidad con dicho discurso. Se analizan modos cotidianos de hablar, patrones cognitivos-lingüísticos, estructuras comunicativas y prácticas culturales. El acercamiento interdisciplinario permite determinar características identitarias y socioculturales del cubano, que contribuyen a un amplio entendimiento de la idiosincrasia cubana. Sus manifestaciones culturales se relacionan con la situación lingüística en la Isla. Se deriva un posible escenario socio-político para un futuro no muy lejano, mediante un análisis adicional del discurso oficial empleado en los últimos acontecimientos socio-económicos, incluyendo el restablecimiento de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos.

O autorze

Dr. Cornelius Griep: Maestría en Filología Románica y Ciencias de la Computación. Doctorado en Estudios Culturales Románicos en la Universidad Humboldt de Berlín. Realizador de documentales fílmicos. Colaborador libre del Centro de Estudios "Diversidad e hibridez en el contexto de cultura, lengua y comunicación" de la Universidad Técnica de Berlín