Wyniki wyszukiwania:

Mit dem Stichwort Agypten verbindet man schnell Pyramiden, Tutanchamun oder Kleopatra. Welch gigantischer Zeitraum damit schon umrissen ist, wird jedoch leicht ubersehen. Der Band von Friedhelm Hoffmann beschrankt sich auf die Jahrhunderte um die Zeitenwende, als erst Griechen, spater Romer uber Agypten herrschten. Das war eine ereignisreiche Epoche, in der die agyptische Kultur und das Abendland einander begegneten.

"

Paris, 1822: Jean-François Champollion gelingt es, die ägyptischen Hieroglyphen zu entziffern. Endlich hat er den Schlüssel gefunden, und zwar auch dank der dreisprachigen Inschrift auf dem Stein von Rosetta! Wer sich für das Alte Ägypten interessiert, ist sich der Bedeutung dieses Denkmals bewusst. Wer heute im British Museum in London die Zeilen auf diesem weltberühmten Monument bewundert, mag ihre große Bedeutung erkennen - aber was steht da überhaupt? Dieser Band enthält nicht nur eine Gesamtübersetzung der Texte und eine neue Rekonstruktion des unvollständig erhaltenen...

C. Cornelius Gallus, der erste romische Prafekt Agyptens, weihte 29 v. Chr. nach der Niederschlagung von Aufstanden und der Sicherung der agyptischen Grenze auf der Nilinsel Philae eine dreisprachige Stele. Das vorliegende Buch ist das Ergebnis eines Projekts von Agyptologen und Historikern zu diesem Denkmal. Der hieroglyphische, lateinische und griechische Text ist auf der Basis einer neuen Uberprufung des Originals ubersetzt und kommentiert. Damit liegt eine wichtige Quelle zum Beginn der romischen Herrschaft uber Agypten erstmals in einer zuverlassigen Gesamtausgabe vor.