wyszukanych pozycji: 6
![]() |
Tell It Like It Is?: Science, Society and the Ivory Tower
ISBN: 9783631597156 / Angielski / Twarda / 2012 / 136 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) The whole truth, and nothing but the truth. Could we ever tell it all? And if we did, who would understand it? The facts of science are always partial truths yours, mine or somebody else s. All struggling to be heard, and believed. Accepting the facts means seeing them. And people only see what they want to see. If we want our facts to survive, they have to fit in with other people s truths. And there is room for more than one winner."
The whole truth, and nothing but the truth. Could we ever tell it all? And if we did, who would understand it? The facts of science are always partial...
|
cena:
206,47 |
![]() |
Translating Politeness Across Englishes: The Princess and the Pea
ISBN: 9783631725320 / Angielski / Twarda / 2017 / 146 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Due to the increasing lingua-cultural heterogeneity of today's users of English, it has become necessary to examine politeness, translation and transcultural communication from a different perspective. This book proposes a concept for a transdisciplinary methodology to shed some light onto the opaque relationship between the lingua-cultural biographies of users of English and their patterns of perceiving and realizing politeness in speech acts. The methodology incorporates aspects of CAT tools and business intelligence systems, and is designed for long-term research that can serve as a...
Due to the increasing lingua-cultural heterogeneity of today's users of English, it has become necessary to examine politeness, translation and transc...
|
cena:
222,29 |
![]() |
The Missing Link; Evolution, Reality and the Translation Paradigm
ISBN: 9783631520857 / Angielski / Miękka / 2004 / 356 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) The Missing Link identified by Michele Kaiser-Cooke explains the fundamental translatability of the world. Based on Darwin s theory of evolution, a link is established between various human interpretations of reality, as manifested in cultures, languages and disciplines. These different constructions of reality are essentially commensurable and therefore also translatable because of the common experience of the conditio humana. The only limits to translatability, whether between cultures, languages or disciplines, are set by the limits of human communication. By clearly defining...
The Missing Link identified by Michele Kaiser-Cooke explains the fundamental translatability of the world. Based on Darwin s theory of evolutio...
|
cena:
527,30 |
![]() |
Translation, Evolution Und Cyberspace: Eine Synthese Von Theorie, Praxis Und Lehre
ISBN: 9783631399798 / Niemiecki / Miękka / 2003 / 160 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) Auf der Basis der Darwin schen Evolutionstheorie erklart Michele Kaiser-Cooke das dialektische Verhaltnis zwischen Theorie und Praxis und leitet davon die grundsatzliche Ubersetzbarkeit der Welt ab. Translation liegt in der Natur des Menschen: Homo transferens ist eine evolutionare Folge von Homo sapiens. Wie die Erkenntnisse dieser evolutionaren Translationstheorie mit der realen Praxis der globalen Kommunikation im Cyberspace zusammenhangen, wird anhand einer Zusammenarbeit zwischen Lehrenden und Studierenden der Universitat Wien illustriert. Der Auftrag: die Globalisierung der...
Auf der Basis der Darwin schen Evolutionstheorie erklart Michele Kaiser-Cooke das dialektische Verhaltnis zwischen Theorie und Praxis und leitet davon...
|
cena:
327,92 |
![]() |
The Lightning Flash: Language, Longing and the Facts of Life
ISBN: 9783631597149 / Angielski / Twarda / 2011 / 164 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) We don t say what we mean. We don t mean what we say. No-one can tell the truth especially when we stick to the facts.
Language isn t about words, or information, or things. It s always about us. As with music and painting, we use language to express what we are not able to say. And we can all do it. We all create our own poetry. It is not words that we understand, but the myriad meanings of silence that lie beyond them." We don t say what we mean. We don t mean what we say. No-one can tell the truth especially when we stick to the facts.
Language isn t about words,... |
cena:
167,13 |
![]() |
Translation Ohne Biologie - Henne Ohne Ei?
ISBN: 9783631729519 / Niemiecki / Twarda / 2017 / 174 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych (Dostawa w 2026 r.) |
cena:
279,70 |