wyszukanych pozycji: 5
![]() |
Communicating Across Cultures: A Coursebook on Interpreting and Translating in Public Services and Institutions
ISBN: 9780761861546 / Angielski / Miękka / 2014 / 216 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Communicating Across Cultures: A Coursebook on Interpreting and Translating in Public Services and Institutions is a manual which addresses the complex task of interpreting and translating through reflection and practice. The book originated from discussions with those who perform the work of an intermediary because they "know" the languages and cultures, and with those who would like to do this type of work, but who may require more training. Thus, it is directed at people who, due to their knowledge of two languages, serve as liaisons between immigrant communities, visitors, or foreigners...
Communicating Across Cultures: A Coursebook on Interpreting and Translating in Public Services and Institutions is a manual which addresses the comple...
|
cena:
170,37 |
![]() |
Health, Communication and Multicultural Communities: Topics on Intercultural Communication for Healthcare Professionals
ISBN: 9781443860277 / Angielski / Twarda / 2014 / 235 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. Communicating in multicultural settings is a field of central interest to those involved in ensuring access to healthcare. Ever-increasing migration requires access to essential legal, medical and social services. This book provides an overview of current issues in this field through a multi-faceted approach, situating the work of potential healthcare professionals and intercultural intermediaries in the broader context of public service providers and practitioners. The book is not oriented towards one population in particular; rather it is directed towards multiple groups, mainly to students...
Communicating in multicultural settings is a field of central interest to those involved in ensuring access to healthcare. Ever-increasing migration r...
|
cena:
245,90 |
![]() |
Ideology, Ethics and Policy Development in Public Service Interpreting and Translation
ISBN: 9781783097517 / Angielski / Miękka / 2017 / 256 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. This edited collection brings together new research on public service interpreting and translation (PSIT) with a focus on ideology, ethics and policy development. The contributions provide fresh theoretical and empirical perspectives on the inconsistencies in translation and interpreting provision observed in different geonational contexts and the often-reported tensions between prescribed approaches to ethics and practitioner experience. The discussions are set against the backdrop of developments in rights-based discourses on language support services and the professionalisation of the... This edited collection brings together new research on public service interpreting and translation (PSIT) with a focus on ideology, ethics and poli... |
cena:
168,84 |
![]() |
Ideology, Ethics and Policy Development in Public Service Interpreting and Translation
ISBN: 9781783097524 / Angielski / Twarda / 2017 / 256 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 30 dni roboczych. This edited collection brings together new research on public service interpreting and translation (PSIT) with a focus on ideology, ethics and policy development. The contributions provide fresh theoretical and empirical perspectives on the inconsistencies in translation and interpreting provision observed in different geonational contexts and the often-reported tensions between prescribed approaches to ethics and practitioner experience. The discussions are set against the backdrop of developments in rights-based discourses on language support services and the professionalisation of the... This edited collection brings together new research on public service interpreting and translation (PSIT) with a focus on ideology, ethics and poli... |
cena:
589,01 |
![]() |
Modelo de Evaluación de Obras Literarias Traducidas: The Scarlet Letter / La Letra Escarlata de Nathaniel Hawthorne
ISBN: 9783039112630 / Hiszpański / Miękka / 2007 / 334 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 10-14 dni roboczych. El libro presenta y aplica un metodo bidireccional de analisis de obras literarias y sus traducciones basado en la seleccion y comparacion de unidades de traduccion en los distintos niveles del lenguaje y en las funciones que representan. La obra elegida para la aplicacion de dicho metodo es The Scarlet Letter de Nathaniel Hawthorne, una de las obras mas representativas de los origenes de la literatura norteamericana, traducida al espanol incesantemente (mas de 20 versiones) desde su publicacion en 1850."
El libro presenta y aplica un metodo bidireccional de analisis de obras literarias y sus traducciones basado en la seleccion y comparacion de unidades...
|
cena:
515,92 |