wyszukanych pozycji: 4
![]() |
Mathematics in Ancient Egypt: A Contextual History
ISBN: 9780691117133 / Angielski / Twarda / 2016 / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. Mathematics in Ancient Egypt traces the development of Egyptian mathematics, from the end of the fourth millennium BC--and the earliest hints of writing and number notation--to the end of the pharaonic period in Greco-Roman times. Drawing from mathematical texts, architectural drawings, administrative documents, and other sources, Annette Imhausen surveys three thousand years of Egyptian history to present an integrated picture of theoretical mathematics in relation to the daily practices of Egyptian life and social structures. Imhausen shows that from the earliest beginnings,... Mathematics in Ancient Egypt traces the development of Egyptian mathematics, from the end of the fourth millennium BC--and the earliest hint... |
cena:
222,71 zł |
![]() |
Translating Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Greece and Rome: Methodological Aspects with Examples
ISBN: 9783110447040 / Angielski / Twarda / 2016 / 594 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. Ancient cultures have left written evidence of a variety of scientific texts. But how can/should they be translated? Is it possible to use modern concepts (and terminology) in their translation and which consequences result from this practice? Scholars of various disciplines discuss the practice of translating ancient scientific texts and present examples of these texts and their translations.
Ancient cultures have left written evidence of a variety of scientific texts. But how can/should they be translated? Is it possible to use modern conc...
|
cena:
649,16 zł |
![]() |
Mathematics in Ancient Egypt: A Contextual History
ISBN: 9780691209074 / Angielski / Miękka / 2020 / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. |
cena:
185,59 zł |
![]() |
Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Rome, and Greece: Translating Ancient Scientific Texts
ISBN: 9783110229929 / Niemiecki / Twarda / 2010 / 449 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 22 dni roboczych. Wissenschaftliche Texte der "vormodernen" Welt konfrontieren die modernen Bearbeiter und Rezipienten mit besonderen Problemen: Eine Ubertragung in den zeitgenossischen Wissenschaftsjargon ebnet womoglich die Fremdheit der Konzepte ungebuhrlich ein, wahrend eine die Perspektive der Texte selbst betonende Wiedergabe Gefahr lauft, fachfremde Interessenten an inadaquate, oft veraltete, wenn auch leichter lesbare Ubersetzungen zu verweisen. Wie wird man den Texten gerecht, ohne in die Falle einer gut gemeinten, aber fehlerhaften relativistischen Perspektive zu geraten? Was macht uberhaupt die... Wissenschaftliche Texte der "vormodernen" Welt konfrontieren die modernen Bearbeiter und Rezipienten mit besonderen Problemen: Eine Ubertragung in ... |
cena:
544,43 zł |