ISBN-13: 9783841633842 / Francuski / Miękka / 2018 / 200 str.
En 2005, une premiere etude sur le theme de "l'orientation des etudiants comoriens en France," avait permis a l'auteur de comprendre comment les etudiants avaient realise leur choix de cursus universitaire, ainsi que les difficultes auxquelles ils avaient du faire face dans leur projet. Quels etaient les facteurs d'integration de ces jeunes etudiants dans le systeme scolaire francais, a partir du cas particulier de l'Universite Paris 8? A l'inverse, quelles etaient les raisons de l'echec, ou meme d'abandon, de ces etudiants? Apres avoir rappele les resultats de cette premiere etude, l'auteure continue son travail d'investigation, et s'attache dans ce deuxieme volet, publie en 2008, a "l'envers du decors," c'est a dire a l'environnement - qu'il soit social, institutionnel, economique ou encore culturel- dans lequel evoluent les etudiants etrangers, et qui va lui aussi influencer leur choix de cursus: choix du sujet d'etude, mais aussi choix de partir ou de rester en France a l'issue de leurs etudes. Ce travail releve de l'experience personnelle de l'auteur, de son parcours universitaire a son integration dans la societe francaise."