ISBN-13: 9786131584718 / Francuski / Miękka / 2018 / 484 str.
Depuis presque 10ans, on a vu souvent les etudiants chinoises dans les quartiers, on les croise dans les rues, mais il sont toujours restes inconnus. On ne sait pas comment ils passent leurs vies d'etudiants en France. Comment s'y prennent-ils ici pour pratiquer la lecture s'ils ont cette barriere de la langue ? Comment ils passent leur examen? Les difficultes de ces etudiants chinois en francais constituent-elles un frein a leur pratique de la lecture en francaise ? Quelle est l'influence de la langue francaise pour l'apprentissage de la lecture pour ces etudiants chinois en francais ? Quelle performance peut procurer la lecture a ces etudiants dans l'acquisition et la maitrise du francais ? Comment ceux-ci utilisent-il la lecture pour connaitre la langue francaise? Lesquelles de ces lectures permettent a ces etudiants de mieux s'en sortir dans l'usage du francais ? Et surtout comment reagissent-ils quand ils se perdent entre les deux cultures lors d'une circonstance particuliere? Cette these vous permet repondre a toutes ces questions."
Depuis presque 10ans , on a vu souvent les étudiants chinoises dans les quartiers,on les croise dans les rues, mais il sont toujours restés inconnus. On ne sait pas comment ils passent leurs vies détudiants en France. Comment sy prennent-ils ici pour pratiquer la lecture sils ont cette barrière de la langue ? Comment ils passent leur examen? Les difficultés de ces étudiants chinois en français constituent-elles un frein à leur pratique de la lecture en française ? Quelle est linfluence de la langue française pour lapprentissage de la lecture pour ces étudiants chinois en français ? Quelle performance peut procurer la lecture à ces étudiants dans lacquisition et la maîtrise du français ? Comment ceux-ci utilisent-il la lecture pour connaître la langue française? Lesquelles de ces lectures permettent à ces étudiants de mieux sen sortir dans lusage du français ? Et surtout comment réagissent-ils quand ils se perdent entre les deux cultures lors dune circonstance particuliére? Cette thèse vous permet répondre à toutes ces questions.