Niels Kjær (født 1949) er medstifter og styrelsesmedlem af Dansk Forfatterforenings haikugruppe. Siden 2005 har han især beskæftiget sig med japansk sprog og litteratur. Niels Kjær udgav i 2011 "Ildfluer", et udvalg af Matsuo Bashos verdensberømte haiku i dansk oversættelse.