Acta Germanica: German Studies in Africa

ISBN-13: 9783631894606 / Niemiecki

Cilliers Van Den Berg

Opis

In den Beitragen werden literarische Texte aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet, etwa aus der postkolonialen und der OEko-Kritik. Das Werk von Latour und Formen des Gedachtnisses bilden weitere Ansatze, wie auch Probleme der UEbersetzung. Auch werden DaF-Unterricht und Sprachgebrauch untersucht, unter anderem im Kontext von Medien und Politik.

Spis treści

Zwischen Enge und Weite. Ein Annäherungsversuch an Atmosphären in Uwe Timms Morenga (Monika Szczepaniak) - «Brand an Gottes Haus.» Ein kritischer Blick auf die deutsche Online-Berichterstattung zum Feuer auf dem Kilimandscharo 2020 (James Meja Ikobwa) - Adopting social realism as a theoretical framework for critical scholarship of German foreign language teaching and learning (Natasha Engelbrecht) - A linguistic analysis of sexist language in songs in two German translations of Chinua Achebe's No Longer at Ease (Omotayo Olalere) - Narratologie des Fragments. Selbstkonstruktion und gesellschaftliche Zersplitterung in Joseph Roths Romanen der 1920er Jahre (Isabel Dos Santos) - Erzählte Umweltwahrnehmung in Dirk Flecks Roman GO! Die Ökodiktatur (Stephan Mühr) - «Es geht ums Prinzip.» Die Vermessung oder die verfälschende Stilisierung der Welt? Über Daniel Kehlmanns Die Vermessung der Welt (2005) (Cilliers Van Den Berg) - Dinge auf Reisen durch Zeit und Raum. Rolle der Dingnarrative in Sharon Dodua Otoos Roman Adas Raum (Jolanta Pacyniak) - Die durch COVID-19 infizierte Pressesprache. Coronavirus in sprachlichen Bildern (Mariola Majnusz-Stadnik) - Funktionsweise und Wirkungsmechanismus der Wahlslogans. Ein psychologisch-werbepraktischer Ansatz - dargestellt am Beispiel der Wahlkampfslogans zur Bundestagswahl 2009 (Agnieszka Mucha) - Welche Tiere machen den Menschen krank? Ein Versuch der kontrastiven Studie zum sprachlichen Weltbild in den Krankheitsnamen mit einem tierischen Element im Polnischen und Deutschen (Piotr A. Owsinski) - Entwicklung der kulturellen Identität des Individuums im DaF-Unterricht in Polen - zwischen Theorie und Praxis (Krystyna Mihulka) - Prüfe die Besten - und behalte die Guten! (Felicitas Hoppe) - «... wegen Giftmordverdachts ergebenst überreicht»: Die Akte Max Mande (Joachim Warmbold) - «Du bist ja viel zu schade für das Studium.» Grete von Urbanitzkys Bildungsroman Eine Frau erlebt die Welt als Züchtigungsprogramm der weiblichen peripheren Alterität (Dolors Sabaté Planes) - Der schäbige Glanz des Bösen - eine Verfallsgeschichte (Hans Richard Brittnacher) - Mengele-Phantasien. Der KZ-Arzt als kulturelles Symptom (Oliver Lubrich) - Natascha Wodin - autobiografisches Erinnern zwischen Russland, Ukraine, Sowjetunion und Deutschland (Weertje Willms) - Richtig Triggern. Postkoloniale Maieutik in Mithu Sanyals Identitti (Alexander Honold)

O autorze

Cilliers van den Berg ist Associate Professor für Deutsch an der University of the Free State, Südafrika.