Metaphern im Alltag

ISBN-13: 9783640637638 / Niemiecki / Miękka / 2010 / 30 str.

Ulrike Hager

Opis

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Ohne es zu bemerken, nutzen wir im Laufe des Tages unzahlige Metaphern. Obwohl sie fur den Nicht-Sprach- beziehungsweise Nicht-Literaturwissenschaftler meist "nur" als stilistisches Mittel fur manchmal unverstandliche Gedichte oder Geschichten zahlt, bemachtigt er sich selbst der Metapher, um bestimmte Vorgange, Sachverhalte, Gefuhle, Ereignisse und so weiter anschaulicher und greifbarer zu gestalten. Man ist schwer getroffen von der Wirtschaftskrise, oder versteht nur Bahnhof von manchen politischen Reden, die allgemeine Stimmung sinkt, weil der Kurs fallt... Alltagsmetaphern wie die hier kursiven Begriffe tauchen im taglichen Sprachgebrauch so haufig auf, dass sie kaum mehr als Metaphern angesehen werden. Dennoch stellen sie eine bildliche Verbindung her zwischen zwei Sachverhalten und erleichtern somit das Verstandnis des zu beschreibenden Begriffes, indem man von der projizierten Quelle auf den neuen Zielbegriff schlieen kann. In der folgenden Arbeit mochte ich auf das Phanomen der Alltagsmetapher eingehen, da sie essentiell im deutschen Sprachgebrauch verankert ist und jeden Sprecher betrifft. Dabei gehe ich zunachst auf die allgemeinen, teilweise auch historischen Definitionen des Begriffs "Metapher" ein und werfe dann einen Blick auf die Theorie von George LAKOFF und Mark JOHNSON, die die Wegbereiter des kognitiven Metaphernverstandnisses sind. Schlielich beschaftige ich mich in grundlegender Weise mit dem Werk "Metapher und Kognition" von Christa BALDAUF, das LAKOFF und JOHNSONs "Leben in Metaphern" erweitert und aktualisiert. Fur das bessere Verstehen soll das vorletzte Kapitel gelten, in dem Beispiele die zuvor erlauterten Theorien erklaren und festigen sollen. Dazu habe ich den Artikel "Unheimliche Parallelen" gewahlt, der in der Zeitschrift "Der Spiegel" im April 2009 erschienen ist. Ich werde daran d

O autorze

Ulrike Hager, M. A., wurde 1985 in Leipzig geboren. Ihr Studium der allgemeinen Sprachwissenschaft, Galloromanistik und Wirtschaftsinformatik schloss die Autorin im Jahre 2012 mit dem akademischen Grad Magistra Artium erfolgreich ab. Bereits während des Studiums verfasste sie eine Arbeit zur Alltagsmetapher, die sie als wesentliches Werkzeug in der Sprache und im Denken des Menschen erachtet. Fasziniert von diesem Thema ergab sich in Verbindung mit ihrem Nebenfach Wirtschaftsinformatik die Frage nach der Bedeutung der Metapher im Bereich der Wissensvermittlung dieses Fachs, welches durch eine eindeutige Fachsprache ausgezeichnet scheint.