A Season in Hell
ISBN: 9781861713605 / Angielski / Miękka / 104 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. ARTHUR RIMBAUD: A SEASON IN HELL
edited and translated by Andrew Jary A new translation of Arthur Rimbaud's extraordinary poetic statement, written in 1873. The sensual, violent and anguished emotion in Rimbaud's visionary 'alchemy of the word' remains startling, and continues to inspire poets. Printed with the French text facing the translation. For a time, when he was a teenager until he was 19, art was crucial for the psychic well-being of the restless Arthur Rimbaud (1854-1891). The young would-be rebel Rimbaud escaped from the bland provincial town of Charleville in... ARTHUR RIMBAUD: A SEASON IN HELL
edited and translated by Andrew Jary A new translation of Arthur Rimbaud's extraordinary poetic statement, wr... |
|
cena:
65,52 zł |
A Season in Hell
ISBN: 9781861713773 / Angielski / Twarda / 112 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. ARTHUR RIMBAUD: A SEASON IN HELL
edited and translated by Andrew Jary A new translation of Arthur Rimbaud's extraordinary poetic statement, written in 1873. The sensual, violent and anguished emotion in Rimbaud's visionary 'alchemy of the word' remains startling, and continues to inspire poets. Printed with the French text facing the translation. For a time, when he was a teenager until he was 19, art was crucial for the psychic well-being of the restless Arthur Rimbaud (1854-1891). The young would-be rebel Rimbaud escaped from the bland provincial town of Charleville in... ARTHUR RIMBAUD: A SEASON IN HELL
edited and translated by Andrew Jary A new translation of Arthur Rimbaud's extraordinary poetic statement, wr... |
|
cena:
131,08 zł |
From Babel to Pentecost : The Poetry of Pierre Emmanuel
ISBN: 9780773540286 / Angielski / Twarda / 304 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The most prolific and versatile French poet of the mid-twentieth century, Pierre Emmanuel's oeuvre spans five decades and an astonishing array of forms, from epics and love sonnets to patriotic works and prayers. The first full-length study of his works in English, From Babel to Pentecost brings Emmanuel's works to a new generation and a new readership. Mary Anne O'Neil's meticulous study of Emmanuel's complete works traces the poet's development as a thinker and artist while surveying both French and English scholarship on Emmanuel from the 1940s to the present. Employing close readings of...
The most prolific and versatile French poet of the mid-twentieth century, Pierre Emmanuel's oeuvre spans five decades and an astonishing array of form...
|
|
cena:
534,26 zł |
Saint-Pol-Roux & Other Poems from the French
ISBN: 9780615623085 / Angielski / Miękka / 88 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Saint-Pol-Roux was a French poet associated with the Symbolist Movement, who is largely unknown today outside his native country. This book brings together rare English verse translations of five of his best loved poems, along with translations of significant works by six other important French poets.
Saint-Pol-Roux was a French poet associated with the Symbolist Movement, who is largely unknown today outside his native country. This book brings tog...
|
|
cena:
49,85 zł |
God and the End of Satan/Dieu and La Fin de Satan: Selections: In a Bilingual Edition
ISBN: 9780983322047 / Angielski / Miękka / 420 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. While living in exile with his family on the Channel Islands off the coast of Normandy, Victor Hugo wrote some of his greatest poetry and prose, including "Les Miserables" and two epic poems: "Dieu" and "La Fin de Satan." "Dieu" pictures the imaginary search for God by a nameless protagonist, who must face the possibility of failure in this quest. "La Fin de Satan," an indictment of prison, war, and capital punishment, depicts an attempt at reconciliation between good and evil.
This book brings together abbreviated editions of these two book-length poems unfinished and unpublished at the... While living in exile with his family on the Channel Islands off the coast of Normandy, Victor Hugo wrote some of his greatest poetry and prose, inclu...
|
|
cena:
163,80 zł |
The Song of Roland
ISBN: 9781603848503 / Angielski / Miękka / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Swift yet resonant, this masterful new verse translation conveys the immediacy, intimacy, and power of this greatest of Old French epic poems. John DuVal approaches the unadorned syntax of The Song of Roland in straightforward modern English, attuned to the nuance and detail of the narrative and the poetry of the original text. In his concise but thorough general Introduction, David Staines traces the origins of the poem and its reception in medieval society, discusses its content and its themes, and in clear, accessible prose illuminates the epic poem's chivalric spirit. Footnotes... Swift yet resonant, this masterful new verse translation conveys the immediacy, intimacy, and power of this greatest of Old French epic poems. John... |
|
cena:
67,38 zł |
The Song of Roland and Other Poems of Charlemagne
ISBN: 9780199655540 / Angielski / Miękka / 272 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Charles the king, our emperor great,
Has been a full seven years in Spain. As far as the sea he conquered this haughty land. Not a single castle remains standing in his path Charlemagne (768-814) was crowned Holy Roman Emperor in 800 and presided over a huge empire. He frequently appears in literature as a great warlord and pious crusading figure. In 778, the rearguard of Charlemagne's retreating army was ambushed and defeated at the battle of Roncevaux. This became the inspiration for songs and poems celebrating deeds of valour in the face of overwhelming odds,... Charles the king, our emperor great, Has been a full seven years in Spain. As far as the sea he conquered this haughty land. |
|
cena:
45,57 zł |
Flowers of Evil (Les Fleurs Du Mal)
ISBN: 9781434441607 / Angielski / Miękka / 66 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Charles Pierre Baudelaire (April 9, 1821 - August 31, 1867) was a French poet who produced notable work as an essayist, art critic, and pioneering translator of Edgar Allan Poe. His most famous work, Les Fleurs du mal (The Flowers of Evil), expresses the changing nature of beauty in modern, industrializing Paris during the 19th century. Baudelaire's highly original style of prose-poetry influenced a whole generation of poets including Paul Verlaine, Arthur Rimbaud and Stephane Mallarme among many others. He is credited with coining the term "modernity" (modernite) to designate the fleeting,...
Charles Pierre Baudelaire (April 9, 1821 - August 31, 1867) was a French poet who produced notable work as an essayist, art critic, and pioneering tra...
|
|
cena:
33,95 zł |
Flowers of Evil (Les Fleurs Du Mal)
ISBN: 9781434441621 / Angielski / Twarda / 66 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Charles Pierre Baudelaire (April 9, 1821 - August 31, 1867) was a French poet who produced notable work as an essayist, art critic, and pioneering translator of Edgar Allan Poe. His most famous work, Les Fleurs du mal (The Flowers of Evil), expresses the changing nature of beauty in modern, industrializing Paris during the 19th century. Baudelaire's highly original style of prose-poetry influenced a whole generation of poets including Paul Verlaine, Arthur Rimbaud and Stephane Mallarme among many others. He is credited with coining the term "modernity" (modernite) to designate the fleeting,...
Charles Pierre Baudelaire (April 9, 1821 - August 31, 1867) was a French poet who produced notable work as an essayist, art critic, and pioneering tra...
|
|
cena:
97,09 zł |
The Present Hour
ISBN: 9780857421630 / Angielski / Twarda / 84 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. From the publication of his first book in 1953, Yves Bonnefoy has been considered the most important and influential French poet since World War II. A prolific writer, critic, and translator, Bonnefoy continues to compose groundbreaking new work sixty years later, constantly offering his readers what Paul Auster has called the highest level of artistic excellence.
In The Present Hour, Bonnefoy s latest collection, a personal narrative surfaces in splinters and shards. Every word from Bonnefoy is multifaceted, like the fragmented figures seen from different angles in cubist painting... From the publication of his first book in 1953, Yves Bonnefoy has been considered the most important and influential French poet since World War II. A...
|
|
cena:
87,36 zł |
Delusions of a Man baisse: Delusions of a Declining Man, Version française
ISBN: 9781484836378 / Francuski / Miękka / 62 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Robert Logsdon combine des uvres anterieures a l'ecriture esthetique creee a partir du fond de la photographie de Kylie Ikerd. Les visions des poemes d'artisanat allant de l'amour jeune, les epreuves de la mi-vie et les aspirations du vieillissement avec elegance dans un monde moderne. La nuance de la lentille Ikerd combinee a la traduction de Logsdon en poesie et en prose sous forme d'un style narration qui va emotions adherence a la fois et elever l'esprit."
Robert Logsdon combine des uvres anterieures a l'ecriture esthetique creee a partir du fond de la photographie de Kylie Ikerd. Les visions des poemes ...
|
|
cena:
27,28 zł |
The Flowers of Evil
ISBN: 9780199535583 / Angielski / Miękka / 464 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The Flowers of Evil, which T.S. Eliot called the greatest example of modern poetry in any language, shocked the literary world of nineteenth century France with its outspoken portrayal of lesbian love, its linking of sexuality and death, its unremitting irony, and its unflinching celebration of the seamy side of urban life. Including the French texts and comprehensive explanatory notes to the poems, this extraordinary body of love poems restores the six poems originally banned in 1857, revealing the richness and variety of the collection.
About the Series: For over 100 years Oxford... The Flowers of Evil, which T.S. Eliot called the greatest example of modern poetry in any language, shocked the literary world of nineteenth century F...
|
|
cena:
50,63 zł |
New Impressions of Africa/Nouvelles Impressions D'Afrique
ISBN: 9780691156033 / Angielski / Miękka / 264 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Poet, novelist, playwright, and chess enthusiast, Raymond Roussel (1877-1933) was one of the French belle epoque's most compelling literary figures. During his lifetime, Roussel's work was vociferously championed by the surrealists, but never achieved the widespread acclaim for which he yearned. New Impressions of Africa is undoubtedly Roussel's most extraordinary work. Since its publication in 1932, this weird and wonderful poem has slowly gained cult status, and its admirers have included Salvador Dali--who dubbed it the most "ungraspably poetic" work of the era--Andre Breton,... Poet, novelist, playwright, and chess enthusiast, Raymond Roussel (1877-1933) was one of the French belle epoque's most compelling literary figures... |
|
cena:
92,77 zł |
A Season in Hell & The Drunken Boat
ISBN: 9780811219488 / Angielski / Miękka / 112 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Rimbaud originally distributedA Season In Hell to friends as a self-published booklet, and soon afterward, at the age of nineteen, quit poetry altogether. New Directions s edition was among the first to be published in the U.S., and it quickly became a classic. Rimbaud s famous poem The Drunken Boat was subsequently added to the first paperbook printing. Allen Ginsberg proclaimed Arthur Rimbaud as the first punk a visionary mentor to the Beats for both his recklessness and his fiery poetry. This new edition proudly dons the original Alvin Lustig designed cover, and a introduction by...
Rimbaud originally distributedA Season In Hell to friends as a self-published booklet, and soon afterward, at the age of nineteen, quit poetr...
|
|
cena:
55,70 zł |
The Fabliaux: A New Verse Translation
ISBN: 9780871403575 / Angielski / Twarda / 1024 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Composed between the twelfth and fourteenth centuries, these virtually unknown erotic and satiric poems lie at the root of the Western comic tradition. Passed down by the anticlerical middle classes of medieval France, The Fabliaux depicts priapic priests, randy wives, and their cuckolded husbands in tales that are shocking even by today s standards. Chaucer and Boccaccio borrowed heavily from these riotous tales, which were the wit of the common man rebelling against the aristocracy and Church in matters of food, money, and sex. Containing 69 poems with a parallel Old French text, The...
Composed between the twelfth and fourteenth centuries, these virtually unknown erotic and satiric poems lie at the root of the Western comic tradition...
|
|
cena:
130,99 zł |
Hitting the Streets
ISBN: 9781847771575 / Angielski / Miękka / 197 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A poetic love note to Paris by a cult twentieth-century French literary figure.
A poetic love note to Paris by a cult twentieth-century French literary figure.
|
|
cena:
81,85 zł |
Georges Rodenbach: Selected Poems
ISBN: 9781904614647 / Angielski / Miękka / 144 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Rodenbach is known first and foremost for his famous novel Bruges la Morte. Bruges was his muse and poetic source, the landscape in which he attempted to reveal the significance of what appeared lifeless or unconnected to art. Using the symbolist devices of suggestion and mood, Rodenbach sifts the elements that make up the decaying Bruges which he sees as a medieval corpse laid out for him to 'rescue' through his interpretation of its atmosphere of melancholy, its seductive romantic decline and its lonely atmosphere. With rare beauty and delicacy, Rodenbach's poetry spins its web of tonal...
Rodenbach is known first and foremost for his famous novel Bruges la Morte. Bruges was his muse and poetic source, the landscape in which he attempted...
|
|
cena:
50,63 zł |
Talking Vrouz
ISBN: 9781908376169 / Angielski / Miękka / 146 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In her follow-up to the critically-acclaimed 'Cold Spring in Winter, ' Valerie Rouzeau presents a language that is a hybrid of liberty and constraint. There are omissions and contractions, colloquialisms and archaisms, alongside wordplay, child-speak, exploded cliche, and a hightened awareness of the poetic tradition."
In her follow-up to the critically-acclaimed 'Cold Spring in Winter, ' Valerie Rouzeau presents a language that is a hybrid of liberty and constraint....
|
|
cena:
54,55 zł |
Spontaneous Combustions
ISBN: 9781909849075 / Angielski / Miękka / 92 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Seb Doubinsky's short, quiet poems are little explosions of epiphany. "A rose is a rose but not a rose." "20,000 lightnings in the night but no illumination." A worn down, broken toy is actually a sign that the child is growing up. A bird not chirping makes the poet realize that the bird is indeed there and we need the poet to describe it and sing its song. These poems soothe, startle and illuminate as great poetry should. And like any real literature, I can read them over and over and make new connections, have new revelations. 'California Raisins, ' the fantastic long poem that concludes...
Seb Doubinsky's short, quiet poems are little explosions of epiphany. "A rose is a rose but not a rose." "20,000 lightnings in the night but no illumi...
|
|
cena:
67,95 zł |
Meandres de La Vie
ISBN: 9781483695532 / Francuski / Miękka / 66 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
72,81 zł |