![]() |
Shifting Stories: History, Gossip, and Lore in Narratives from Tang Dynasty China
ISBN: 9780674417205 / Angielski / Twarda / 330 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Shifting Stories explores the tale literature of eighth- and ninth-century China to show how the written tales we have today grew out of a fluid culture of hearsay that circulated within elite society. Sarah M. Allen focuses on two main types of tales, those based in gossip about recognizable public figures and those developed out of lore concerning the occult. She demonstrates how writers borrowed and adapted stories and plots already in circulation and how they transformed them--in some instances into unique and artfully wrought tales. For most readers of that era, tales remained...
Shifting Stories explores the tale literature of eighth- and ninth-century China to show how the written tales we have today grew out of a flui...
|
cena:
180,02 zł |
![]() |
Literati Storytelling in Late Medieval China
ISBN: 9780295994147 / Angielski / Twarda / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Scholar-officials of late medieval China were not only enthusiastic in amateur storytelling, but also showed unprecedented interest in recording stories on different aspects of literati life. These stories appeared in diverse forms, including narrative poems, "tales of the marvelous," "records of the strange," historical miscellanies, and transformation texts. Through storytelling, literati explored their own changing place in a society that was making its final transition from hereditary aristocracy to a meritocracy ostensibly open to all. Literati Storytelling shows how these... Scholar-officials of late medieval China were not only enthusiastic in amateur storytelling, but also showed unprecedented interest in recording st... |
cena:
458,40 zł |
![]() |
Internet Literature in China
ISBN: 9780231160827 / Angielski / Twarda / 272 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Since the 1990s, Chinese literary enthusiasts have explored new spaces for creative expression online, giving rise to a modern genre that has transformed Chinese culture and society. Ranging from the self-consciously avant-garde to the pornographic, web-based writing has introduced innovative forms, themes, and practices into Chinese literature and its aesthetic traditions. Conducting the first comprehensive survey in English of this phenomenon, Michel Hockx describes in detail the types of Chinese literature taking shape right now online and their novel aesthetic, political, and...
Since the 1990s, Chinese literary enthusiasts have explored new spaces for creative expression online, giving rise to a modern genre that has transfor...
|
cena:
238,61 zł |
![]() |
Visions of Dystopia in China's New Historical Novels
ISBN: 9780231167680 / Angielski / Twarda / 304 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The depiction of personal and collective suffering in modern Chinese novels differs significantly from standard Communist accounts and many Eastern and Western historical narratives. Writers such as Yu Hua, Su Tong, Wang Anyi, Mo Yan, Han Shaogong, Ge Fei, Li Rui, and Zhang Wei skew and scramble common conceptions of China's modern development, deploying avant-garde narrative techniques from Latin American and Euro-American modernism to project a surprisingly "un-Chinese" dystopian vision and critical view of human culture and ethics. The epic narratives of modern Chinese fiction make...
The depiction of personal and collective suffering in modern Chinese novels differs significantly from standard Communist accounts and many Eastern an...
|
cena:
291,64 zł |
![]() |
The Lyrical in Epic Time: Modern Chinese Intellectuals and Artists Through the 1949 Crisis
ISBN: 9780231170468 / Angielski / Twarda / 496 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In this book, David Der-wei Wang uses the lyrical to rethink the dynamics of Chinese modernity. Although the form may seem unusual for representing China's social and political crises in the mid-twentieth century, Wang contends that national cataclysm and mass movements intensified Chinese lyricism in extraordinary ways. Wang calls attention to the form's vigor and variety at an unlikely juncture in Chinese history and the precarious consequences it brought about: betrayal, self-abjuration, suicide, and silence. Despite their divergent backgrounds and commitments, the writers, artists,...
In this book, David Der-wei Wang uses the lyrical to rethink the dynamics of Chinese modernity. Although the form may seem unusual for representing Ch...
|
cena:
328,76 zł |
![]() |
Dreaming Across Languages and Cultures: A Study of the Literary Translations of the Hong Lou Meng
ISBN: 9781443858878 / Angielski / Twarda / 551 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Dreaming across Languages and Cultures: A Study of the Literary Translations of the Hong lou meng (also called The Dream of the Red Chamber, Red Chamber Dream, or The Story of the Stone) is a groundbreaking monograph in translation studies. Integrating theory with practice, it examines, analyses, compares, and evaluates 14 versions of the greatest Chinese novel in five major European languages; namely, English, French, German, Italian, and Spanish. In this study, translation, linguistic, literary, and semiotic theories, as well as the author's own experience of translating Dante and...
Dreaming across Languages and Cultures: A Study of the Literary Translations of the Hong lou meng (also called The Dream of the Red Chamber, Red Chamb...
|
cena:
302,19 zł |
![]() |
Wen Xuan or Selections of Refined Literature, Volume I: Rhapsodies on Metropolises and Capitals
ISBN: 9780691613871 / Angielski / Miękka / 644 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A text of central importance to the Chinese literary tradition, the Wen xuan was compiled by Xiao Tong (501-531) and is the oldest surviving anthology of Chinese literature arranged by genre. This volume, the first of a planned eight-volume translation of the entire work, contains thoroughly annotated translations of the first section of the Wen xuan, the rhapsodies on the metropolises and capitals." Originally published in 1983. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the... A text of central importance to the Chinese literary tradition, the Wen xuan was compiled by Xiao Tong (501-531) and is the oldest surviving anthol... |
cena:
466,62 zł |
![]() |
Wen Xuan or Selections of Refined Literature, Volume II: Rhapsodies on Sacrifices, Hunting, Travel, Sightseeing, Palaces and Halls, Rivers and Seas
ISBN: 9780691600932 / Angielski / Miękka / 416 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The Wen xuan, compiled by Xiao Tong (501-531), is the oldest surviving anthology of Chinese literary genres. It was one of the primary sources of literary knowledge for educated Chinese in the premodern period, and it is still the essential handbook for specialists in pre-Tang literature. Originally published in 1987. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books... The Wen xuan, compiled by Xiao Tong (501-531), is the oldest surviving anthology of Chinese literary genres. It was one of the primary sources of l... |
cena:
307,55 zł |
![]() |
The Stranger and the Chinese Moral Imagination
ISBN: 9780804785914 / Angielski / Twarda / 376 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In the last two decades, China has become a dramatically more urban society and hundreds of millions of people have changed residence in the process. Family and communal bonds have been broken in a country once known as "a society of kith and kin." There has been a pervasive sense of moral crisis in contemporary China, and the new market economy doesn't seem to offer any solutions. This book investigates how the Chinese have coped with the condition of modernity in which strangers are routinely thrust together. Haiyan Lee dismisses the easy answers claiming that this "moral crisis" is merely...
In the last two decades, China has become a dramatically more urban society and hundreds of millions of people have changed residence in the process. ...
|
cena:
292,17 zł |
![]() |
The Chinese Political Novel: Migration of a World Genre
ISBN: 9780674504356 / Angielski / Twarda / 441 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The political novel, which enjoyed a steep yet short rise to international renown between the 1830s and the 1910s, is primarily concerned with the nation's political future. It offers a characterization of the present, a blueprint of the future, and the image of the heroes needed to get there. With the standing it gained during its meteoric rise, the political novel helped elevate the novel altogether to become the leading literary genre of the twentieth century worldwide. Focusing on its adaptation in the Chinese context, Catherine Vance Yeh traces the genre from Disraeli's England... The political novel, which enjoyed a steep yet short rise to international renown between the 1830s and the 1910s, is primarily concerned with the ... |
cena:
264,86 zł |
![]() |
One Who Knows Me: Friendship and Literary Culture in Mid-Tang China
ISBN: 9780674504370 / Angielski / Twarda / 372 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The friendships of writers of the mid-Tang era (780s-820s)--between literary giants like Bai Juyi and Yuan Zhen, Han Yu and Meng Jiao, Liu Zongyuan and Liu Yuxi--became famous through the many texts they wrote to and about one another. What inspired mid-Tang literati to write about their friendships with such zeal? And how did these writings influence Tang literary culture more broadly? In One Who Knows Me, the first book to delve into friendship in medieval China, Anna M. Shields explores the literature of the mid-Tang to reveal the complex value its writers discovered in...
The friendships of writers of the mid-Tang era (780s-820s)--between literary giants like Bai Juyi and Yuan Zhen, Han Yu and Meng Jiao, Liu Zongyuan an...
|
cena:
222,44 zł |
![]() |
Southern Identity and Southern Estrangement in Medieval Chinese Poetry
ISBN: 9789888139262 / Angielski / Twarda / 236 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. From ancient times China's remote and exotic South--a shifting and expanding region beyond the Yangtze River--has been an enduring theme in Chinese literature. For poets and scholar-officials in medieval China, the South was a barbaric frontier region of alienation and disease. But it was also a place of richness and fascination, and for some a site of cultural triumph over exile. The seven essays in this collection explore how tensions between pride in southern culture and anxiety over the alien qualities of the southern frontier were behind many of the distinctive features of medieval...
From ancient times China's remote and exotic South--a shifting and expanding region beyond the Yangtze River--has been an enduring theme in Chinese li...
|
cena:
332,47 zł |
![]() |
Baudelaire in China: A Study in Literary Reception
ISBN: 9781611495645 / Angielski / Miękka / 304 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Baudelaire's work entered China in the twentieth century amidst political and social upheavals accompanied by a "literary revolution" that called for classical models and modes of expression to be replaced by vernacular language and contemporary content. Chinese writers welcomed their meeting with the West and openly embraced Western literature as providing models in developing their "new" literature. Baudelaire's reception in China provides a representative study of this "meeting of East and west." His work, which has been declared to stand between tradition and modernity, also lies at the...
Baudelaire's work entered China in the twentieth century amidst political and social upheavals accompanied by a "literary revolution" that called for ...
|
cena:
254,52 zł |
![]() |
Weather, Climate and Human Affairs (Routledge Revivals): A Book of Essays and Other Papers
ISBN: 9780415682244 / Angielski / Miękka / 368 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This wide-ranging collection of essays is written by one of the world's foremost experts on weather and climate. Six of the chapters have not been published before. The rest, taken from a variety of sources, have been thoroughly revised and brought right up to date - taking account, for example, of the Chernobyl disaster, the risks of nuclear power, and the ozone controversy. Hubert Lamb is able to provide a mature assessment of the effect of weather on people, and vice versa. His is a uniquely authoritative voice in the current debates about today's environment and the prospects for the... This wide-ranging collection of essays is written by one of the world's foremost experts on weather and climate. Six of the chapters have not been ... |
cena:
191,37 zł |
![]() |
Women's Tanci Fiction in Late Imperial and Early Twentieth-Century China
ISBN: 9781557537133 / Angielski / Miękka / 320 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In Women's Tanci Fiction in Late Imperial and Early Modern China, Li Guo presents the first book-length study in English of women's tanci fiction, the distinctive Chinese form of narrative written in rhymed lines during the late imperial to early modern period (related to, but different from, the orally performed version also called tanci). She explores the tradition through a comparative analysis of five seminal texts. Guo argues that Chinese women writers of the period position the personal within the diegesis in order to reconfigure their moral commitments and personal desires. By...
In Women's Tanci Fiction in Late Imperial and Early Modern China, Li Guo presents the first book-length study in English of women's tanci fiction, the...
|
cena:
270,90 zł |
![]() |
From Comparison to World Literature
ISBN: 9781438454719 / Angielski / Twarda / 202 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The study of world literature is on the rise. Until recently, the term "world literature" was a misnomer in comparative literature scholarship, which typically focused on Western literature in European languages. In an increasingly globalized era, this is beginning to change. In this collection of essays, Zhang Longxi discusses how we can transcend Eurocentrism or any other ethnocentrism and revisit the concept of world literature from a truly global perspective. Zhang considers literary works and critical insights from Chinese and other non-Western traditions, drawing on scholarship from a...
The study of world literature is on the rise. Until recently, the term "world literature" was a misnomer in comparative literature scholarship, which ...
|
cena:
383,21 zł |
![]() |
Shanghai Literary Imaginings: A City in Transformation
ISBN: 9789089645876 / Angielski / Twarda / 282 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book draws on a wide range of methods--including approaches from literary studies, cultural studies, and urban sociology--to analyze the transformation of Shanghai through rapid growth and widespread urban renewal. Lena Scheen explores the literary imaginings of the city, its past, present, and future, in order to understand the effects of that urban transformation on both the psychological state of Shanghai's citizens and their perception of the spaces they inhabit.
This book draws on a wide range of methods--including approaches from literary studies, cultural studies, and urban sociology--to analyze the transfor...
|
cena:
614,57 zł |
![]() |
Hanvueng: The Goose King and the Ancestral King: An Epic from Guangxi in Southern China
ISBN: 9789004285613 / Angielski / Twarda / 642 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This work is an annotated edition of a ritual manuscript, written in the traditional Zhuang character script. The Hanvueng epic is a narrative in verse about murderous enmity between two royal step-brothers, recited when there is fraternal feuding, death by violence, outbreaks of smallpox, or other such disasters. The theme of enmity is an important one that resonates deeply in the Tai societies on the periphery of the Chinese empire. The narrative touches on many other aspects of life in the valley-kingdoms in the highlands of Guangxi: marriage and inheritance, match-making, slavery and...
This work is an annotated edition of a ritual manuscript, written in the traditional Zhuang character script. The Hanvueng epic is a narrative in vers...
|
cena:
900,74 zł |
![]() |
Chinese Approaches to Literature from Confucius to Liang Chi-Chao
ISBN: 9780691600949 / Angielski / Miękka / 284 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. These essays, by Chinese and Western scholars, treat selected aspects of Chinese literary theory, history, and criticism from the age of Confucius to the beginning of the twentieth-century. The topics examined include Confucius as a literary critic (Donald Holzman); the view of ch'i, or vital force, as a decisive element in creative writing (David Pollard); the literary theories of the eleventh-century poet and essayist Ou-yang Hsiu (Yu-shih Chen) and his contemporary Huang T'ing-chien (Adele Rickett); and the seventeenth-century philosopher-poet Wang Fu-chih (Siu-kit Wong).... These essays, by Chinese and Western scholars, treat selected aspects of Chinese literary theory, history, and criticism from the age of Confucius ... |
cena:
222,71 zł |
![]() |
Beyond the Iron House: Lu Xun and the Modern Chinese Literary Field
ISBN: 9781138670822 / Angielski / Twarda / 212 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Beyond the Iron House is a critical study of a crucial period of life and work of the modern Chinese writer Lu Xun. Through thorough research into historical materials and archives, the author demonstrates that Lu Xun was recognized in the literary field much later than has hitherto been argued. Neither the appearance of "Kuangren riji" (Diary of a madman) in 1918 nor the publication of "Nahan "(Outcry) in 1923 had catapulted the author into nationwide prominence; in comparison with his contemporaries, neither was his literary work as original and unique as many have claimed, nor were his... Beyond the Iron House is a critical study of a crucial period of life and work of the modern Chinese writer Lu Xun. Through thorough research into ... |
cena:
931,92 zł |