Pining Wind: A Cycle of Nō Plays
ISBN: 9780939657179 / Angielski / Miękka / 198 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Translations of 19 no and nine kyogen plays seeking to 'produce English poetry which reproduces the texture of the Japanese' . . . an experiment in translating the 'untranslatable' word play which provides so much of the effect of no in the original. --Journal of the Association of Teachers of Japanese
Translations of 19 no and nine kyogen plays seeking to 'produce English poetry which reproduces the texture of the Japanese' . . . an experiment in tr...
|
|
cena:
41,36 zł |
Metaphorical Circuit: Negotiations Between Literature and Science in 20th-Century Japan
ISBN: 9781885445193 / Angielski / Miękka / 238 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Metaphorical Circuit argues that the division of knowledge between literature and science in the modern university produced a necessity to choose that became a central, animating tension for Japanese intellectuals in the early 20th century. Each chapter begins with a point in an author's work where mathematical representation becomes an issue in negotiating the boundary, and follows the analysis to a wall, or a point of indeterminacy, that leaves the author again with a heterogeneous field. The book offers substantial, original readings of a series of major figures such as Natsume Soseki,...
Metaphorical Circuit argues that the division of knowledge between literature and science in the modern university produced a necessity to choose that...
|
|
cena:
87,96 zł |
Sacred Rites in Moonlight: Ben No Naishi Nikki
ISBN: 9781885445223 / Angielski / Miękka / 344 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Ben no Naishi (1228-1270), a descendant of a literary branch of the Fujiwara family, created an innovative poetic account focusing on her public personae as a naishi serving at the court of Go-Fukakusa (r. 1246-1259). Traditional scholarship regards Ben no Naishi Nikki as a naive record of court minutiae written without any literary purpose, but Ben no Naishi's text is constructed consciously by her devotion to sacred and secular duties as naishi (female courtiers), who as guardians of the royal regalia--the Mirror, the Sword, and the Jewels--played vital roles in rites that legitimized and...
Ben no Naishi (1228-1270), a descendant of a literary branch of the Fujiwara family, created an innovative poetic account focusing on her public perso...
|
|
cena:
98,31 zł |
Sacred Rites in Moonlight: Ben No Naishi Nikki
ISBN: 9781885445407 / Angielski / Twarda / 344 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Ben no Naishi (1228-1270), a descendant of a literary branch of the Fujiwara family, created an innovative poetic account focusing on her public personae as a naishi serving at the court of Go-Fukakusa (r. 1246-1259). Traditional scholarship regards Ben no Naishi Nikki as a naive record of court minutiae written without any literary purpose, but Ben no Naishi's text is constructed consciously by her devotion to sacred and secular duties as naishi (female courtiers), who as guardians of the royal regalia--the Mirror, the Sword, and the Jewels--played vital roles in rites that legitimized and...
Ben no Naishi (1228-1270), a descendant of a literary branch of the Fujiwara family, created an innovative poetic account focusing on her public perso...
|
|
cena:
559,11 zł |
Vision of a Phoenix: The Poems of Ho Nansorhon
ISBN: 9781885445179 / Angielski / Miękka / 144 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The biography and writings of Ho Nansorhon (1563-1589), one of the finest poets of the entire Choson dynasty, who wrote during the Golden Age of Sino-Korean poetry. This period also witnessed the Confucianization of Korean society, when government-imposed sanctions greatly restricted the lives of Korean women, particularly those of the ruling class (yangban) to which Nansorhon belonged. Disillusioned by Confucian values, she drew inspiration from Taoism and humanism. Taoist belief in transcendent immortals (son), is a strong influence in her work. Inspired by a fantasy of shedding worldly...
The biography and writings of Ho Nansorhon (1563-1589), one of the finest poets of the entire Choson dynasty, who wrote during the Golden Age of Sino-...
|
|
cena:
103,49 zł |
Vision of a Phoenix: The Poems of Ho Nansorhon
ISBN: 9781885445421 / Angielski / Twarda / 144 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The biography and writings of Ho Nansorhon (1563-1589), one of the finest poets of the entire Choson dynasty, who wrote during the Golden Age of Sino-Korean poetry. This period also witnessed the Confucianization of Korean society, when government-imposed sanctions greatly restricted the lives of Korean women, particularly those of the ruling class (yangban) to which Nansorhon belonged. Disillusioned by Confucian values, she drew inspiration from Taoism and humanism. Taoist belief in transcendent immortals (son), is a strong influence in her work. Inspired by a fantasy of shedding worldly...
The biography and writings of Ho Nansorhon (1563-1589), one of the finest poets of the entire Choson dynasty, who wrote during the Golden Age of Sino-...
|
|
cena:
559,11 zł |
Text, Performance, and Gender in Chinese Literature and Music: Essays in Honor of Wilt Idema
ISBN: 9789004179066 / Angielski / Twarda / 468 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Bringing together new research on Chinese literature and music by twenty-two scholars, on topics ranging from Tang poetry to women's writing and the internet, this collection pays tribute to Wilt Idema as a leading scholar in a field of tremendous scope and diversity.
Bringing together new research on Chinese literature and music by twenty-two scholars, on topics ranging from Tang poetry to women's writing and the i...
|
|
cena:
762,73 zł |
Asian American Fiction, History and Life Writing: International Encounters
ISBN: 9780415809016 / Angielski / Miękka / 166 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The last ten years have witnessed an enormous growth in American interest in Asia and Asian/American history. In particular, a set of key Asian historical moments have recently become the subject of intense American cultural scrutiny, namely China's Cultural Revolution and its aftermath; the Korean American war and its legacy; the era of Japanese geisha culture and its subsequent decline; and China's one-child policy and the rise of transracial, international adoption in its wake. Grice examines and accounts for this cultural and literary preoccupation, exploring the corresponding...
The last ten years have witnessed an enormous growth in American interest in Asia and Asian/American history. In particular, a set of key Asian histor...
|
|
cena:
155,26 zł |
Tao Qian and the Chinese Poetic Tradition: The Quest for Cultural Identityvolume 66
ISBN: 9780892641086 / Angielski / Twarda / 296 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
|
cena:
266,75 zł |
Dragonflies: Fiction by Chinese Women in the Twentieth Century
ISBN: 9781885445155 / Angielski / Miękka / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Dragonflies is an anthology containing twelve selections ranging from short stories to novellas, and spans the century from the May Fourth Movement to the 1990s. The eleven authors represented are Ling Shuhua, Bing Xin, Zhang Ailing, Wei Junyi, Kang Yunwei, Ping Lu, Liao Huiying, Chi Li, Jiang Zidan, Wang Anyi, and Xi Xi. Rather than focusing on revolutionary or heroic role-models, the selected works portray women struggling to deal with the conflicting demands of tradition and modernity in a rapidly changing society. The most recent story in the collection, Wang Anyi's coolly analytical but...
Dragonflies is an anthology containing twelve selections ranging from short stories to novellas, and spans the century from the May Fourth Movement to...
|
|
cena:
103,49 zł |
Backed Against the Sea (Ceas)
ISBN: 9780939657674 / Angielski / Miękka / 142 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Written as the ludicrous and disturbing ramblings of an errant, pseudo-intellectual urbanite secluding himself from the underworld in an impoverished coastal village of Taiwan in the early 1960s, this novel prompted the first critical discussion of postmodernism in Chinese fiction and still stands as the most provocative and innovative narrative published in Taiwan over the past two decades.
Written as the ludicrous and disturbing ramblings of an errant, pseudo-intellectual urbanite secluding himself from the underworld in an impoverished ...
|
|
cena:
51,72 zł |
Backed Against the Sea (Ceas)
ISBN: 9780939657865 / Angielski / Twarda / 142 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Written as the ludicrous and disturbing ramblings of an errant, pseudo-intellectual urbanite secluding himself from the underworld in an impoverished coastal village of Taiwan in the early 1960s, this novel prompted the first critical discussion of postmodernism in Chinese fiction and still stands as the most provocative and innovative narrative published in Taiwan over the past two decades.
Written as the ludicrous and disturbing ramblings of an errant, pseudo-intellectual urbanite secluding himself from the underworld in an impoverished ...
|
|
cena:
113,84 zł |
The Lioness Roars
ISBN: 9781885445810 / Angielski / Miękka / 170 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This anthology offers translations of seven stories and one novella from the 17th and 18th centuries, with a critical introduction and bibliography. To date there are no translations from the premodern period which focus exclusively on women, let alone the image of the shrew. These stories are among the most representative and memorable of those featuring the prototypical Chinese shrew, a prominent figure in premodern Chinese fiction and drama. Unique in being thematically organized, The Lioness Roars provides manageable (and fun) literary source readings for courses on Chinese women, Chinese...
This anthology offers translations of seven stories and one novella from the 17th and 18th centuries, with a critical introduction and bibliography. T...
|
|
cena:
87,96 zł |
Strange Tales from Strange Lands: Stories by Zheng Wanlong
ISBN: 9780939657667 / Angielski / Miękka / 147 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A powerful depiction of the tensions generated by conflicts of sexuality and ethnicity in contemporary China. These tensions evolved partly from the sense of estrangement from Chinese culture felt by many in the post-Mao era. As a means to understanding this crisis, some of the best writers in the 1980s sought the roots of Chinese civilization, often in strange lands inhabited by minority tribes.
A powerful depiction of the tensions generated by conflicts of sexuality and ethnicity in contemporary China. These tensions evolved partly from the s...
|
|
cena:
82,78 zł |
The Lioness Roars
ISBN: 9781885445711 / Angielski / Twarda / 170 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This anthology offers translations of seven stories and one novella from the 17th and 18th centuries, with a critical introduction and bibliography. To date there are no translations from the premodern period which focus exclusively on women, let alone the image of the shrew. These stories are among the most representative and memorable of those featuring the prototypical Chinese shrew, a prominent figure in premodern Chinese fiction and drama. Unique in being thematically organized, The Lioness Roars provides manageable (and fun) literary source readings for courses on Chinese women, Chinese...
This anthology offers translations of seven stories and one novella from the 17th and 18th centuries, with a critical introduction and bibliography. T...
|
|
cena:
559,11 zł |
Strange Tales from Strange Lands: Stories by Zheng Wanlong
ISBN: 9780939657858 / Angielski / Twarda / 147 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A powerful depiction of the tensions generated by conflicts of sexuality and ethnicity in contemporary China. These tensions evolved partly from the sense of estrangement from Chinese culture felt by many in the post-Mao era. As a means to understanding this crisis, some of the best writers in the 1980s sought the roots of Chinese civilization, often in strange lands inhabited by minority tribes.
A powerful depiction of the tensions generated by conflicts of sexuality and ethnicity in contemporary China. These tensions evolved partly from the s...
|
|
cena:
559,11 zł |
Back to Heaven: Selected Poems of Ch'on Sang Pyong
ISBN: 9781885445698 / Angielski / Twarda / 142 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. These poems by the happiest man in the world are full of light though written in dark times. Ch'on had the art of seeing the beauty of life beyond all the pain, and of putting it into the music of words. Recently, many young Koreans have discovered in these poems and in the poet's life the innocence and honesty they look for in vain in modern society. His poverty and his body broken by torture never made Ch'on bitter or angry; his poems are hymns of joy at the marvels of nature and the simple pleasures of life. His greatest poem sees death, not as the end but as a journey back to heaven where...
These poems by the happiest man in the world are full of light though written in dark times. Ch'on had the art of seeing the beauty of life beyond all...
|
|
cena:
559,11 zł |
Han Sorya and North Korean Literature: The Failure of Socialist Realism in the DPRK
ISBN: 9780939657698 / Angielski / Miękka / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This first and only study of North Korean literary history by a Western scholar deals with the crucial role played by Han Sorya, chairman of the D.P.R.K.'s Federation of Literature and Art from 1948 to his purge in 1962, both in devising the iconography of Kim Il Sung's personality cult and in defining the early course of North Korean letters. Through brief studies of Han's own canonical works the author also sets out to dispel the widely-held assumption that North Korean literature is compatible with Soviet and Chinese socialist realism. The appendix includes a complete translation of Han's...
This first and only study of North Korean literary history by a Western scholar deals with the crucial role played by Han Sorya, chairman of the D.P.R...
|
|
cena:
108,66 zł |
Han Sorya and North Korean Literature: The Failure of Socialist Realism in the DPRK
ISBN: 9780939657841 / Angielski / Twarda / 224 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This first and only study of North Korean literary history by a Western scholar deals with the crucial role played by Han Sorya, chairman of the D.P.R.K.'s Federation of Literature and Art from 1948 to his purge in 1962, both in devising the iconography of Kim Il Sung's personality cult and in defining the early course of North Korean letters. Through brief studies of Han's own canonical works the author also sets out to dispel the widely-held assumption that North Korean literature is compatible with Soviet and Chinese socialist realism. The appendix includes a complete translation of Han's...
This first and only study of North Korean literary history by a Western scholar deals with the crucial role played by Han Sorya, chairman of the D.P.R...
|
|
cena:
191,55 zł |
Transformation, Miracles, and Mischief: The Mountain Priest Plays of Kyōgen
ISBN: 9780939657629 / Angielski / Miękka / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book is an introduction to the kyogen genre and includes translations of eight plays about the mountain priest character, as well as the history of the acting tradition and an analysis of kyogen in performance.
This book is an introduction to the kyogen genre and includes translations of eight plays about the mountain priest character, as well as the history ...
|
|
cena:
87,96 zł |