Kategoria BISAC: Literary Criticism >> Asian - General

Though the prose poem came into existence as a principally French literary genre in the nineteenth century, it occupies a place of considerable importance in twentieth-century Japanese poetry. This selection of poems is the first anthology of this genre and, in effect, the first appearance of this kind of poetry in English.

Originally published in 1980.

The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the...

Professor Levy explores the ritual origins of Japanese verse, the impact of Chinese and Korean literary influence on the seventh-century Court, and the rhetorical deification of the imperial family as the condition under which Hitomaro would begin his career as a Court poet.

Originally published in 1984.

The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while...

Dazai Osamu (1909-1948) is one of Japan's most famous literary suicides, known as the earliest postwar manifestation of the genuinely alienated writer in Japan. In this first deconstructive reading of a modern Japanese novelist, Alan Wolfe draws on contemporary Western literary and cultural theories and on a knowledge of Dazai's work in the context of Japanese literary history to provide a fresh view of major texts by this important literary figure. In the process, Wolfe revises Japanese as well as Western scholarship on Dazai and discovers new connections among suicide, autobiography,...

Fiction criticism has a long and influential history in pre-modern China, where critics would read and reread certain novels with a concentration and fervor far exceeding that which most Western critics give to individual works. This volume, a source book for the study of traditional Chinese fiction criticism from the late sixteenth to the early twentieth centuries, presents translations of writings taken from the commentary editions of six of the most important novels of pre-modern China. These translations consist mainly of tu-fa, or "how-to-read" essays, which demonstrate sensitivity...

This book offers an in-depth investigation into the writings of one of modern Japan's most gifted poet-scholars, Nishiwaki Junzaburo (1894-1982), who has been compared to T. S. Eliot, R. M. Rilke, and Paul Valery. Exploring both his poetry and theoretical writings, Hosea Hirata describes how Nishiwaki, who wrote his first poems in English and French, shaped a highly influential poetic modernism in Japan while elevating the artistic status of translation. This volume includes Nishiwaki's highly original essays on the nature of poetry, his first two collections of Japanese poems, and a poem...

In this third of five volumes tracing the history of Japanese literature through Mishima Yukio, Jin'ichi Konishi portrays the high medieval period. Here he continues to examine the influence of Chinese literature on Japanese writers, addressing in particular reactions to Sung ideas, Zen Buddhism, and the ideal of literary vocation, michi. This volume focuses on three areas in which Konishi has long made distinctive contributions: court poetry (waka), featuring twelfth-and thirteenth-century works, especially those of Fujiwara Teika (1162-1241); standard linked poetry (renga), from its...

In a famous episode of the eighteenth-century masterpiece The Dream of the Red Chamber, the goddess Disenchantment introduces the hero, Pao-yu, to the splendors and dangers of the Illusory Realm of Great Void. The goddess, one of the divine women in Chinese literature who inspire contradictory impulses of attachment and detachment, tells Pao-yu that the purpose of his dream visit is "disenchantment through enchantment," or "enlightenment through love." Examining a range of genres from different periods, Wai-yee Li reveals the persistence of the dialectic embodied by the goddess:...

According to the contributors to this volume, the relationship of Buddhism and the arts in Japan is less the rendering of Buddhist philosophical ideas through artistic imagery than it is the development of concepts and expressions in a virtually inseparable unity. By challenging those who consider religion to be the primary phenomenon and art the secondary arena for the apprehension of religious meanings, these essays reveal the collapse of other dichotomies as well. Touching on works produced at every social level, they explore a fascinating set of connections within Japanese culture and...

In this major contribution to the study of the Chinese classics and comparative religion, John Henderson uses the history of exegesis to illuminate mental patterns that have universal and perennial significance for intellectual history. Henderson relates the Confucian commentarial tradition to other primary exegetical traditions, particularly the Homeric tradition, Vedanta, rabbinic Judaism, ancient and medieval Christian biblical exegesis, and Qur'anic exegesis. In making such comparisons, he discusses some basic assumptions common to all these traditions--such as that the classics or...

If the modern Western novel is linked to the rise of a literate bourgeoisie with particular social values and narrative expectations, to what extent can that history of the novel be anticipated in non-Western contexts? In this bold, insightful work Mary Layoun investigates the development of literary practice in the Greek, Arabic, and Japanese cultures, which initially considered the novel a foreign genre, a cultural accoutrement of "Western" influence. Offering a textual and contextual analysis of six novels representing early twentieth-century and contemporary literary fiction in these...

Postcolonial literature about the South Seas, or Nanyang, examines the history of Chinese migration, localization, and interethnic exchange in Southeast Asia, where Sinophone settler cultures evolved independently by adapting to their "New World" and mingling with native cultures. Writing the South Seas explains why Nanyang encounters, neglected by most literary histories, should be considered crucial to the national literatures of China and Southeast Asia.

This interdisciplinary collection explores the confluence of American and British (neo)imperalism in the Pacific, as represented in various forms of Pacific discourse including literature, ethnography, film, painting, autobiography, journalism, and environmental discourse. It investigates the alliances and rivalries between these two colonial powers during the crucial transition period of the early-to-mid twentieth century, also exploring indigenous Pacific responses to Anglo-American imperialism during and beyond the decolonization period of the late twentieth century. While the...