![]() |
Huck Finn in Italian, Pinocchio in English: Theory and Praxis of Literary Translation
ISBN: 9781611474015 / Angielski / Twarda / 187 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book represents an investigation into one of the basic issues in the study of translation: how do we reconcile theory and practice? The main focus, in the form of close readings and think-aloud protocols in chapters 2 and 3, is on translations of two classic texts: Mark Twain's 'The Adventures of Huckleberry Finn' and Carlo Collodi's 'Le avventure di Pinocchio'. The first and last chapters respectively seek to show what translation theory is and what translation practice is. Indeed, 'Theory and Hubris', chapter 1, provides a synthesis of the development of the interdiscipline of...
This book represents an investigation into one of the basic issues in the study of translation: how do we reconcile theory and practice? The main focu...
|
cena:
395,10 |
![]() |
Edith Wharton and the Making of Fashion
ISBN: 9781611682182 / Angielski / Miękka / 248 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Edith Wharton and the Making of Fashion places the iconic New York figure and her writing in the context of fashion history and shows how dress lies at the very center of her thinking about art and culture. The study traces American patronage of the Paris couture houses from Worth and Doucet through Poiret and Chanel and places Wharton's characters in these establishments and garments to offer fresh readings of her well-known novels. Less known are Wharton's knowledge of and involvement in the craft of garment making in her tales of seamstresses, milliners, and textile workers, as well as in...
Edith Wharton and the Making of Fashion places the iconic New York figure and her writing in the context of fashion history and shows how dress lies a...
|
cena:
156,09 |
![]() |
remixthebook
ISBN: 9780816676149 / Angielski / Twarda / 313 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Digital technology has transformed contemporary culture. New social media, hyperlinks, and cut-and-paste techniques have changed the way we write. E-books, which allow us to carry entire libraries with us, are bringing new browsing and reading habits. Digital editing and other on-the-fly postproduction processes have altered how we make music, films, and visual art. A key rhetorical trope employed in all aspects of digital media is the remix, the creation of innovative new works of visual, literary, and performance art through the mashup. In remixthebook, Mark Amerika explores... Digital technology has transformed contemporary culture. New social media, hyperlinks, and cut-and-paste techniques have changed the way we write. ... |
cena:
243,89 |
![]() |
Remixthebook
ISBN: 9780816676156 / Angielski / Miękka / 312 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Digital technology has transformed contemporary culture. New social media, hyperlinks, and cut-and-paste techniques have changed the way we write. E-books, which allow us to carry entire libraries with us, are bringing new browsing and reading habits. Digital editing and other on-the-fly postproduction processes have altered how we make music, films, and visual art. A key rhetorical trope employed in all aspects of digital media is the remix, the creation of innovative new works of visual, literary, and performance art through the mashup. In remixthebook, Mark Amerika explores... Digital technology has transformed contemporary culture. New social media, hyperlinks, and cut-and-paste techniques have changed the way we write. ... |
cena:
77,99 |
![]() |
Child-Sized History: Fictions of the Past in U.S. Classrooms
ISBN: 9780826517937 / Angielski / Miękka / 272 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. For more than three decades, the same children's historical novels have been taught across the United States. Honored for their literary quality and appreciated for their alignment with social studies curricula, the books have flourished as schools moved from whole-language to phonics and from student-centered learning to standardized testing.
Books like Johnny Tremain, The Witch of Blackbird Pond, Island of the Blue Dolphins, and Roll of Thunder, Hear My Cry stimulate children's imagination, transporting them into the American past and projecting them into an American... For more than three decades, the same children's historical novels have been taught across the United States. Honored for their literary quality and a...
|
cena:
219,48 |
![]() |
Child-Sized History: Doris E. Fleischman, Ruth Hale, and Jane Grant
ISBN: 9780826517920 / Angielski / Twarda / 272 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. For more than three decades, the same children's historical novels have been taught across the United States. Honored for their literary quality and appreciated for their alignment with social studies curricula, the books have flourished as schools moved from whole-language to phonics and from student-centered learning to standardized testing.
Books like Johnny Tremain, The Witch of Blackbird Pond, Island of the Blue Dolphins, and Roll of Thunder, Hear My Cry stimulate children's imagination, transporting them into the American past and projecting them into an American... For more than three decades, the same children's historical novels have been taught across the United States. Honored for their literary quality and a...
|
cena:
539,65 |
![]() |
Contemporary Children's Literature and Film: Engaging with Theory
ISBN: 9780230231498 / Angielski / Twarda / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Bringing together the voices of leading and emerging scholars, this book provides an innovative and accessible guide to using theory to study children's literature and film. Integrating key theoretical approaches and thinkers from across feminism, ecocriticism, postcolonialism and poststructuralism, the book shows how these can be used as tools to analyse a range of contemporary children's literature and film texts. The book will be at the cutting-edge of scholarship, combining new approaches to not only locate children's texts within changing social, cultural and political contexts, but also...
Bringing together the voices of leading and emerging scholars, this book provides an innovative and accessible guide to using theory to study children...
|
cena:
513,45 |
![]() |
Literary Learning: Teaching the English Major
ISBN: 9780253356994 / Angielski / Twarda / 182 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Literary Learning explores the nature of literary knowledge and offers guidance for effective teaching of literature at the college level. What do English majors need to learn? How can we help them develop the skills and knowledge they need? By identifying the habits of mind that literary scholars use in their own research and writing, Sherry Lee Linkon articulates the strategic knowledge that lies at the heart of the discipline, offering important insights and models for beginning and experienced teachers. Literary Learning explores the nature of literary knowledge and offers guidance for effective teaching of literature at the college level. What do ... |
cena:
282,91 |
![]() |
Literature, Theory, History
ISBN: 9780230113398 / Angielski / Twarda / 265 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This book discusses literature, theory and history in close relation. Its main focus is on comparative literature and history, culture, poetics, rhetoric, theatricality, genre and gender, and balances close reading with theory and historical context.
This book discusses literature, theory and history in close relation. Its main focus is on comparative literature and history, culture, poetics, rheto...
|
cena:
201,72 |
![]() |
Garrett's Travels Revisited
ISBN: 9781933227177 / Angielski / Miękka / 440 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. In Travels in My Homeland (1846), Almeida Garrett--the most prominent figure of Portuguese Romanticism--narrates his thirteen-day trip to Santarem, wittily intermingling personal experiences with a sentimental novel. Influenced by Laurence Sterne's Sentimental Journey, Garrett's masterpiece paved the way for great writers like Eca de Queiros and Machado de Assis and helped foster modern Portuguese prose. This collection, the first in English, supplies comparative contexts by leading scholars that illuminate topics such as narrative technique, gender relations, women and nationalism, literary...
In Travels in My Homeland (1846), Almeida Garrett--the most prominent figure of Portuguese Romanticism--narrates his thirteen-day trip to Santarem, wi...
|
cena:
97,50 |
![]() |
The Grand Chorus of Complaint: Authors and the Business Ethics of American Publishing
ISBN: 9780199751785 / Angielski / Twarda / 256 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. When Lord Byron toasted Napoleon for executing a bookseller, and when American satirist Fitz-Greene Halleck picketed his New York publisher for trying to starve him, both writers were taking part in a time-honored tradition-styling publishers as unregenerate capitalists. However apocryphal, both stories speak to the longstanding feud between writers and publishers over how the book business ought to be conducted. Such grumblings were so constant throughout the nineteenth century that Horace Greeley wearily referred to them collectively as "the grand chorus of complaint." Ranging from the...
When Lord Byron toasted Napoleon for executing a bookseller, and when American satirist Fitz-Greene Halleck picketed his New York publisher for trying...
|
cena:
209,58 |
![]() |
Prosaics and Other Provocations: Empathy, Open Time, and the Novel
ISBN: 9781618111616 / Angielski / Twarda / 300 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This far-ranging study develops Morson's concept of "prosaics," which stresses the importance of ordinary events and the novel's unique ability to portray them. Arguing that time is open and contingency real, Morson develops a "prosaics of process" showing how some masterpieces have found an alternative to structure. His well-known pseudonym Alicia Chudo, the inventor of "misanthropology," explores the disturbing philosophical content of laughter, disgust, and even empathy. Northwestern University's most popular professor, Morson attributes declining student interest in literature to current...
This far-ranging study develops Morson's concept of "prosaics," which stresses the importance of ordinary events and the novel's unique ability to por...
|
cena:
653,94 |
![]() |
Chaos and Splendor & Other Essays: Volume 1
ISBN: 9780972256117 / Angielski / Miękka / 192 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Seen from the dawn of the twenty-first century, the essays of Eduardo Lourenco (b. 1923) are a philosophical arch that spans the twentieth century, analyzing it and revealing its imaginary borders, dreams, contradictions, ghosts and angels. The symbol the Portuguese essayist derives from the previous century, that is, the figure that best portrays the cultural oscillations of that century, is the labyrinth. The act of searching for knowledge impels a person to enter a labyrinth, insofar as he tends to grasp meanings from different sources and phenomena. The more he tries to find his way out...
Seen from the dawn of the twenty-first century, the essays of Eduardo Lourenco (b. 1923) are a philosophical arch that spans the twentieth century, an...
|
cena:
77,99 |
![]() |
Beautiful & Pointless
ISBN: 9780061673467 / Angielski / Miękka / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. "David Orr is no starry-eyed cheerleader for contemporary poetry; Orr's a critic, and a good one. . . . Beautiful & Pointless is a clear-eyed, opinionated, and idiosyncratic guide to a vibrant but endangered art form, essential reading for anyone who loves poetry, and also for those of us who mostly just admire it from afar." --Tom Perrotta Award-winning New York Times Book Review poetry columnist David Orr delivers an engaging, amusing, and stimulating tour through the world of poetry. With echoes of Francine Prose's Reading Like a Writer, Orr's Beautiful... "David Orr is no starry-eyed cheerleader for contemporary poetry; Orr's a critic, and a good one. . . . Beautiful & Pointless is a clear-e... |
cena:
72,38 |
![]() |
Kundera and Modernity
ISBN: 9781557536372 / Angielski / Miękka / 259 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. While a large amount of scholarship about Milan Kundera's work exists, in Liisa Steinby's opinion his work has not been studied within the context of (European) modernity as a sociohistorical and a cultural concept. Of course, he is considered to be a modernist writer (some call him even a postmodernist), but what the broader concept of modernity intellectually, historically, socially, and culturally means for him and how this is expressed in his texts has not been thoroughly examined. Steinby's book fills this vacuum by analyzing Kundera's novels from the viewpoint of his understanding of...
While a large amount of scholarship about Milan Kundera's work exists, in Liisa Steinby's opinion his work has not been studied within the context of ...
|
cena:
175,60 |
![]() |
The Pleasures of Reading: A Booklover's Alphabet
ISBN: 9781591586951 / Angielski / Miękka / 270 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Following up on her critically acclaimed "Reading Matters: What the Research Reveals about Reading, Libraries, and Community," Catherine Sheldrick Ross takes a new look at pleasure reading through 30 thought-provoking essays based on themes arranged from A to Z. In short lively chapters, she discusses topics ranging from "Alexia," "Bad Reading," and "Changing Lives" to "Romance Fiction," "Self-help," "Titles," "Vampires," and "Year of Reading." Drawing on her own research as well as other published sources, Ross comments on the significance of each theme, provides examples of the... Following up on her critically acclaimed "Reading Matters: What the Research Reveals about Reading, Libraries, and Community," Catherine Sheldrick ... |
cena:
200,25 |
![]() |
Drittes Reich
ISBN: 9783598248061 / Angielski / Twarda / 458 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This volume deals with the most problematic period of the book trade - the period of the Nazi dictatorship. The first part of the volume covers the deprivation of rights and expulsion of Jewish and opposition publishers, the "Gleichschaltung" alignment] of the book trade and its organizations in the "Reichsschrifttumskammer" Chamber of Literature of the Reich]. It also illuminates the authors' situation between conformity and inner emigration as well as the indoctrination of readers. The volume also discusses book design and looks at the publishers of literature and the scientific,... This volume deals with the most problematic period of the book trade - the period of the Nazi dictatorship. The first part of the volume covers the... |
cena:
681,28 |
![]() |
The White Savannahs: The First Study of Canadian Poetry from a Modern Viewpoint
ISBN: 9780802062413 / Angielski / Miękka / 350 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
160,97 |
![]() |
Bush, City, Cyberspace: The Development of Australian Children's Literature Into the 21st Century
ISBN: 9781876938789 / Angielski / Miękka / 200 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Aimed at academic, professional and general readers, Bush, city, cyberspace provides a snapshot of the state of Australian children's and adolescent literature in the early twenty-first century, and an insight into its history. In doing so, it promotes a sense of where Australian literature for young people may be going and captures a literary and critical mood with which readers in Australia and beyond will identify. The title of the work is intended to capture the fact that the field has changed dramatically in the century and a half that 'Australian children's literature' has existed, from...
Aimed at academic, professional and general readers, Bush, city, cyberspace provides a snapshot of the state of Australian children's and adolescent l...
|
cena:
253,60 |
![]() |
Reading in History: New Methodologies from the Anglo-American Tradition
ISBN: 9781851966288 / Angielski / Twarda / 194 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A collection of essays that offer a methodological framework for the history of reading. Focusing on a specific historical moment, it gathers statistics about such issues as literacy rates, library subscriptions, publication and sales figures, and print runs to answer questions about what was being read and by whom in a particular place and time.
A collection of essays that offer a methodological framework for the history of reading. Focusing on a specific historical moment, it gathers statisti...
|
cena:
731,67 |