Kategoria BISAC: Literary Criticism >> European - German

Der Begriff der Mythenkorrektur ist innerhalb der Literaturwissenschaft (noch) nicht etabliert. Ziel des Bandes ist es, ihn vorzustellen und anhand exemplarischer Interpretationen seine Erschlieungskraft zu dokumentieren. Denn in zahlreichen Werken der Literatur wird ein tradierter Zusammenhang von Mythen als bekannt vorausgesetzt, aber an einer bestimmten Stelle wird das uberlieferte Geschehen negiert. Die Frau des Kandaules sei nicht schon gewesen, die Sirenen hatten nicht gesungen, Odipus sei von der Nachricht nicht uberrascht worden (Brecht) usw. Die Berichtigungen setzen jeweils an...

In Einzeldarstellungen zum Tagesgeschaft des Verlags werden bislang unbekannte Quellen - Korrespondenzen, Geschaftsbucher und Vertrage - ausgewertet. Tabellen und ausgewahlte, transkribierte Quellen sind auf der beigelegten CD-ROM einsehbar.
Reimers Rolle als Verleger der Romantiker wird anhand seiner Beziehung zu August Wilhelm Schlegel und E.T.A. Hoffmann veranschaulicht. Bisher unbeachtete Briefpassagen zu den Kinder- und Hausmarchen werfen ein neues Licht auf die Verlagsbeziehung mit den Brudern Grimm. Die kritische Analyse der Kontoseiten im Reimerschen Hauptbuch zu Ludwig...

In der Reihe werden herausragende monographische Interpretationen von Nietzsches Werk im Ganzen oder von spezifischen Themen und Aspekten aus unterschiedlichen wissenschaftlichen Perspektiven veroffentlicht, vor allem aus philosophischer, literatur- und kommunikationswissenschaftlicher, soziologischer und historischer Sicht. Die Publikationen reprasentieren den aktuellen Stand. Jeder Band ist peer-reviewed.

This significant new study is concerned with the role of interpreting in Nazi concentration camps, where prisoners were of 30 to 40 different nationalities. With German as the only official language in the lager, communication was vital to the prisoners' survival. While in the last few decades there has been extensive research on the language used by the camp inmates, investigation into the mediating role of interpreters between SS guards and prisoners on the one hand, and among inmates on the other, has been almost nonexistent.

On the basis of Primo Levi's considerations on...