Kategoria BISAC: Language Arts & Disciplines >> Writing - Authorship

Punctuated by thoughtful wit, this engaging volume of essays offers Jeffrey M. Green's personal and theoretical ruminations on the profession of translation. Green begins many of the essays by relating the specific techniques and problems associated with translating from Hebrew texts. From this intimate perspective, he forges wise reflections on such subjects as identifying and preserving the writer's voice, the cultural significance of translations and their contents, the research and travel that are part of a translator's everyday life, and the frequent puzzles associated with the...

There's more to writing a memoir than just writing your life story.

A memoir isn't one long diary entry. Rather, it's a well-crafted story about a crucial, often exceptionally difficult, time in someone's life. Writing & Selling Your Memoir talks readers through the process of telling their most personal stories in a compelling, relatable, and readable manner. Unlike other books dedicated to the art and craft of writing memoir, it teaches readers how to approach the genre with love, respect, and know-how without sentimentalizing it.

Drawing on her experience...

English is often regarded as one of the most difficult languages to master. Yet while the English language has a vocabulary of upwards of 500,000 words, it only uses nine parts of speech, and all of these words fall into one (or more) of those nine categories. " Scientific English: A Guide for Scientists and Other Professionals, Third Edition" contains many simple revelations like this that make effective scientific writing in English easy, even for those whose fluency is in another language.

The book is organized around a basic guide to English grammar that is specifically tailored to...

Most books on writing assume that the sole purpose of writing is communication. These manuals seldom go beyond teaching how to avoid the problems of punctuation, grammar, and style that at one time or another ensnare the best of writers. Few, if any, of these books explore writing as a way of shaping thought.

V.A. Howard and J.H. Barton, two Harvard researchers in education, take a radically different approach. While they agree with their predecessors that an important function of writing is the clear, direct expression of thought, they point out that many of our thoughts first come...

Celebrated writing teacher and author Martha Alderson has devised a plotting system that's as innovative as it is easy to implement. With her foolproof blueprint, you'll learn to devise a successful storyline for any genre. She shows how to:

• Use the power of the Universal Story
• Create...

Elegant data and ideas deserve elegant expression, argues Helen Sword in this lively guide to academic writing. For scholars frustrated with disciplinary conventions, and for specialists who want to write for a larger audience but are unsure where to begin, here are imaginative, practical, witty pointers that show how to make articles and books a pleasure to read--and to write.

Dispelling the myth that you cannot get published without writing wordy, impersonal prose, Sword shows how much journal editors and readers welcome work that avoids excessive jargon and abstraction. Sword's...

Contemporary research into written academic discourse has become increasingly polarised between two approaches: corpus linguistics and discourse analysis. This volume presents a selection of recent work by experts in academic written discourse, and illustrates how corpus linguistics and discourse analysis can work as complementary approaches.

The overall introduction sets the volume against the backdrop of current work in English for Academic Purposes, and introductions to the each section draw out connections between the chapters and put them into context. The...