Kategoria BISAC: Juvenile Fiction >> People & Places - United States - Hispanic & Latino

These stories have journeyed far -- over mountains, deserts, and oceans -- carried by wind, passed on to us by our ancestors. Now they have found their way to you.

A sly fox, a bird of a thousand colors, a magical set of bagpipes, and an audacious young girl...A mixture of popular tales and literary lore, this anthology celebrates Hispanic culture and its many roots -- Indigenous, African, Arab, Hebrew, and Spanish.

F. Isabel Campoy and Alma Flor Ada have retold twelve beloved stories that embody the lively spirit and the rich...

This is the story of a treasure thought to be lost in a batch of tamales; of a desperate adn funny attempt by Maria and her cousins to eat their way out of trouble; and the warm way a family pulls together to make it a perfect Christmas after all.

But the mice are bringing a surprise guest of their own, who may be more than a cool cat can swallow.

SPANISH DESCRIPTION

Es el Dia de los Muertos. Es tiempo de celebrar En este libro biligua una nina joven esta ocupada ayudando a su familia preparar en los que han muerto--especialmente su abuelo. Ella lo estrana mucho y esta con mucho emocion que su espirito venga de visita esta noche.

After dark in a Mexican border town, a father holds open a hole in a wire fence as his wife and two small boys crawl through.

So begins life in the United States for many people every day. And so begins this collection of twelve autobiographical stories by Santa Clara University professor Francisco Jimenez, who at the age of four illegally crossed the border with his family in 1947.

-The Circuit, - the story of young Panchito and his trumpet, is one of the most widely anthologized stories in Chicano literature. At long last, Jimenez offers more about the wise, sensitive little...

In this novel in verse--unprecedented in Chicano literature--renowned poet Juan Felipe Herrera illuminates the soul of a generation. Drawn from his own life as well as a lifetime of dedication to young people, CrashBoomLove helps readers understand what it is to be a teen, a migrant worker, and a boy wanting to be a boy.

Sixteen-year-old Cesar Garcia is careening. His father, Papi Cesar, has left the migrant circuit in California for his other wife and children in Denver. Sweet Mama Lucy tries to provide for her son with dichos and tales of her own misspent youth. But at...

In this bilingual story of faith, Don Jacobo has a dream that, in the end, is a reminder that miracles do happen. Jacobo is teaching his visiting grandson Andres how to become a santero. Christmas is coming, snow is falling in the village, and the two are working on a carving of San Isidro, the patron saint of farmers.

The half-finished carving stands in the living room beside the two oxen and the angel that don Jacobo carved earlier in the month. The snow-covered mountains are beautiful, but the road to the village is impassable. Andres's parents will not be able to get to the...

Ever since she can remember, Prietita has heard frightening stories about la Llorona--the legendary ghost woman who steals children at night. One day, when Prietita goes in search of the missing herb that can help cure her mother's illness, she becomes lost in the woods. Suddenly she hears a distant crying sound and sees flashes of white in the trees. Could it be the ghost woman from her grandmother's stories? In her second book for children, Gloria Anzaldua reinterprets the famous Mexican legend of la Llorona, the ghost woman. Surrounded by the live oak and prickly pear of the Texas...

Family Pictures is the story of Carmen Lomas Garza's girlhood in Kingsville, Texas: celebrating birthdays, making tamales, picking cactus, and confiding to her sister her dreams of becoming an artist. These day-to-day experiences are told through fifteen paintings and stories, each focusing on a different aspect of Carmen's traditional Mexican American culture growing up. The paintings and stories reflect the author's strong sense of family and community and demonstrate how her mother's love and hard work helped Carmen achieve her dream. For the hundreds of thousands of Mexican Americans,...

Five little brothers, two parents, and a house full of visiting relatives make a young Mexican American girl feel crowded. She loves her family, but how can she get a little space of her own? This delightful memoir of a California childhood, by Amada Irma Perez, sparkles with exuberance and wit. Renowned painter Maya Christina Gonzalez brings the captivating scenes to life with bold colors and whimsical details. My Very Own Room gently teaches a valuable lesson about the strength of family and the importance of dreams.