![]() |
Dostoevsky 1821-1881
ISBN: 9781138793286 / Angielski / Twarda / 254 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The bare events of Dostoevsky's life - his father murdered by peasants, his own ordeal before a firing squad, then exile in Siberia, his epilepsy, gambling, poverty and debts - go far to account for his strange intensity of vision. This biography, first published in 1931, traces his wayward development, from his strict and secluded childhood to his debut as 'literary pimple', through his years of anguish, to his maturity as artist and final apotheosis as Russian patriot. Written some fifty years after Dostoevsky's death, when the material necessary for a full study first became... The bare events of Dostoevsky's life - his father murdered by peasants, his own ordeal before a firing squad, then exile in Siberia, his epilepsy, ... |
cena:
693,51 zł |
![]() |
Innovation in Tradition: Tonnies Fonne S Russian-German Phrasebook (Pskov, 1607)
ISBN: 9789042038301 / Angielski / Twarda / 312 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This study explores the history of the language of a manuscript known as Tonnies Fonne's Russian-German phrasebook (Pskov, 1607). The phrasebook is not, as many scholars have assumed, the result of the efforts of a 19-year-old German merchant, who came to Russia to learn the language and who recorded the everyday vernacular in the town of Pskov from the mouths of his informants. Nor is it, as other claim, a mere compilation by him of existing material. Instead, the phrasebook must be regarded as the product of a copying, innovative, meticulous, German-speaking professional scribe who was...
This study explores the history of the language of a manuscript known as Tonnies Fonne's Russian-German phrasebook (Pskov, 1607). The phrasebook is no...
|
cena:
345,53 zł |
![]() |
Басни
ISBN: 9781604448054 / Rosyjski / Miękka / 252 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Ivan Andreyevich Krylov (Russian: ) (February 13, 1769 - November 21, 1844) is Russia's best known fabulist. While many of his earlier fables were loosely based on Aesop's and La Fontaine's, later fables were original work, often satirizing the incompetent bureaucracy that was stifling social progress in his time. (wikipedia.org)
Ivan Andreyevich Krylov (Russian: ) (February 13, 1769 - November 21, 1844) is Russia's best known fabulist. While many of his earlier fables were loo...
|
cena:
92,56 zł |
![]() |
Learn Russian News Vol.1: English to Russian
ISBN: 9781500361747 / Angielski / Miękka / 202 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
44,14 zł |
![]() |
Learn Russian News Vol.2: English to Russian
ISBN: 9781500727000 / Angielski / Miękka / 204 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. LEARN RUSSIAN NEWS Vol.2: English to Russian THIS EDITION: The dual-language text has been arranged into sentences and shorter paragraphs for quick and easy cross-referencing. The source text is the Russian language edition of Voice of America (VOA). The Russian text has been translated into English for this dual-language project. The primary purpose of this text is to equip a foreign language learner with the ability to start reading news in the particular foreign language: to be able to read only in the foreign language, and extract enough understanding to continue the language learning...
LEARN RUSSIAN NEWS Vol.2: English to Russian THIS EDITION: The dual-language text has been arranged into sentences and shorter paragraphs for quick an...
|
cena:
44,14 zł |
![]() |
Learn Russian News Vol.3: English to Russian
ISBN: 9781502496676 / Angielski / Miękka / 198 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
44,14 zł |
![]() |
Semantics of Genitive Objects in Russian: A Study of Genitive of Negation and Intensional Genitive Case
ISBN: 9789401781954 / Angielski / Miękka / 186 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. The genitive/accusative opposition in Slavic languages is a decades-old linguistic conundrum. Shedding new light on this perplexing object-case alternation in Russian, this volume analyzes two variants of genitive objects that alternate with accusative complements-the genitive of negation and the intensional genitive. The author contends that these variants are manifestations of the same phenomenon, and thus require an integrated analysis. Further, that the choice of case is sensitive to factors that fuse semantics and pragmatics, and that the genitive case is assigned to objects denoting...
The genitive/accusative opposition in Slavic languages is a decades-old linguistic conundrum. Shedding new light on this perplexing object-case altern...
|
cena:
463,70 zł |
![]() |
Learn Russian News Vol.4: English to Russian
ISBN: 9781505845976 / Angielski / Miękka / 200 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
44,14 zł |
![]() |
Theme-based dictionary British English-Czech - 9000 words
ISBN: 9781784000264 / Angielski / Miękka / 242 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
72,85 zł |
![]() |
Theme-based dictionary British English-Bulgarian - 7000 words
ISBN: 9781784001292 / Angielski / Miękka / 186 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
64,23 zł |
![]() |
Theme-based dictionary British English-Czech - 7000 words
ISBN: 9781784001537 / Angielski / Miękka / 186 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
64,23 zł |
![]() |
Theme-based dictionary British English-Bulgarian - 5000 words
ISBN: 9781784001643 / Angielski / Miękka / 146 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
51,30 zł |
![]() |
Theme-based dictionary British English-Bulgarian - 3000 words
ISBN: 9781784001957 / Angielski / Miękka / 100 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
42,67 zł |
![]() |
Multilingualism and Translation: Studies on Slavonic and Non-Slavonic Languages in Contact
ISBN: 9783631657317 / Angielski / Twarda / 240 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. This collection of essays tackles the issues that arise when multilingualism meets translation and discusses the findings with a particular focus on Slavonic migrant languages. Despite its high relevance from both the theoretical and the applied perspective, the intersection of multilingualism and translation has been rather neglected in international research on multilingualism. This volume intends to create a new angle within this wide field of research and to systematize the most relevant approaches and ideas on this topic in international Slavonic studies.
This collection of essays tackles the issues that arise when multilingualism meets translation and discusses the findings with a particular focus on S...
|
cena:
375,50 zł |
![]() |
Chechen-English and English-Chechen Dictionary
ISBN: 9781138970212 / Angielski / Miękka / 704 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
236,26 zł |
![]() |
Postsowjetisches Russisch; Eine Studie unter translatorischem Aspekt
ISBN: 9783631564677 / Niemiecki / Miękka / 482 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
631,65 zł |
![]() |
Russisch-Deutsche Zweisprachigkeit ALS Phaenomen Der Multikulturellen Gesellschaft in Deutschland
ISBN: 9783631563656 / Niemiecki / Miękka / 108 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
191,32 zł |
![]() |
Geschichte als Palimpsest; Erinnerungsstrukturen in der Poetik von Danilo Kis
ISBN: 9783631562000 / Niemiecki / Miękka / 284 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Danilo Ki s Gesamtwerk ist als ein mnemopoetisches Palimpsest konstruiert, das zwischen Geschichte und Gedachtnis, zwischen der Aufbewahrung des Gewesenen und dessen Vergegenwartigung insbesondere im Gedenken an die Toten vermitteln will. Der judischen hermeneutischen Tradition verpflichtet, uberliefert Ki s Erinnerungstextur das Dokument samt Kommentar und Exegese. Auf dieser Grundlage wird den Spuren der Gewalt, die die europaische Geschichte an den Juden hinterlassen hat und die als solche in das narrative Palimpsest eingeschrieben sind, ihre konkrete Referenz zugewiesen. Ki s Poetik fuhrt...
Danilo Ki s Gesamtwerk ist als ein mnemopoetisches Palimpsest konstruiert, das zwischen Geschichte und Gedachtnis, zwischen der Aufbewahrung des Gewes...
|
cena:
453,58 zł |
![]() |
Die Hauswirtin am Tor; Auf den Spuren der großen Göttin in Fragmenten slawischer und baltischer sakraler Dichtung = Die Hauswirtin Am Tor
ISBN: 9783631508961 / Niemiecki / Miękka / 120 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
310,07 zł |
![]() |
Beitraege Zu Einer Russisch-Deutschen Kontrastiven Grammatik
ISBN: 9783631377031 / Niemiecki / Twarda / 190 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
304,88 zł |