» książki » Education - Bilingual Education
topmenu
 |
Testo E Traduzione: Lingue a Confronto
ISBN: 9783631595749 / Włoski / Twarda / 290 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Il volume contiene una serie di contributi che cercano di delineare, ognuno a modo suo, una mappa degli aspetti e dei problemi che tradurre da una lingua all altra presuppone, provando a costruire una visione d insieme attraverso l apporto di piu punti di osservazione. Pur destinando maggior spazio alla prassi non si e voluto trascurare la teoria o meglio il nodo delle relazioni che intercorrono tra i due momenti, soprattutto per le implicazioni sul piano didattico oggi di particolare attualita nel quadro della riforma universitaria che ridisegna ordinamenti, gruppi disciplinari e soprattutto...
Il volume contiene una serie di contributi che cercano di delineare, ognuno a modo suo, una mappa degli aspetti e dei problemi che tradurre da una lin...
|
cena:
428,62 |
 |
Fraseologia E Fraseografia Bilingue: Riflessioni Teoriche E Applicazioni Pratiche Nel Confronto Tedesco-Italiano
ISBN: 9783631632352 / Włoski / Twarda / 170 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Dopo un inquadramento teorico della fraseologia e una panoramica della fraseografia monolingue e bilingue viene qui analizzato il trattamento delle espressioni idiomatiche all interno dei dizionari di Tedesco-Italiano. Ne emerge la necessita di migliorarne la registrazione lessicografica e pertanto vengono illustrate le scelte fatte a tal fine nei dizionari dei quali Luisa Giacoma e coautrice. Chiude questo studio una proposta di voce -ideale- che sintetizza quanto e stato fatto negli ultimi anni, soprattutto nei dizionari fraseologici di Hans Schemann, e quanto resta ancora da fare per...
Dopo un inquadramento teorico della fraseologia e una panoramica della fraseografia monolingue e bilingue viene qui analizzato il trattamento delle es...
|
cena:
292,93 |
 |
Competenza pragmatica e comunicazione accademica in italiano L1/L2
ISBN: 9783631932049 / Włoski Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
253,37 |
 |
Literary Translation and Beyond / Traduzione Letteraria E Oltre: La Traduzione Come Negoziazione Dell'alterità
ISBN: 9783039115006 / Włoski / Miękka / 309 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. I saggi qui raccolti sono stati presentati nel corso del seminario -Literary Translation and Beyond / Traduzione letteraria e oltre- tenutosi a Bari nel 2006. Partendo dal testo tradotto, i relatori affrontano taluni aspetti relativi alle problematiche fondamentali: in che misura la traduzione corrisponde piu o meno scrupolosamente al senso dell originale, ovvero come e perche il testo di partenza viene -addomesticato- e familiarizzato nella lingua e cultura di arrivo. All interno di queste due polarita vengono a configurarsi diverse tipologie di -traduzione-, da quella fondata sulla ricerca...
I saggi qui raccolti sono stati presentati nel corso del seminario -Literary Translation and Beyond / Traduzione letteraria e oltre- tenutosi a Bari n...
|
cena:
425,83 |
 |
reversENGLISH: でんぐリングリッシュ(英和対訳Ĥ
ISBN: 9784990690809 / Japoński / Miękka / 282 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A guidebook on (&in) English for JAPANESE starters/re-starters (with complete translation in Japanese): a Copernican revolution away from traditional, problem-ridden, typically JAPANESE methodologies and attitudes.
A guidebook on (&in) English for JAPANESE starters/re-starters (with complete translation in Japanese): a Copernican revolution away from traditional,...
|
cena:
72,87 |
 |
Anatomy of Reversenglish( )
ISBN: 9784990690816 / Japoński / Miękka / 230 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A never-before-seen approach to visualizing the process of English interpretation: you just have to SEE it to BELIEVE & GET this visual aid to tactile understanding of English. (based on the whole English texts of its sister book 'reversENGLISH')
A never-before-seen approach to visualizing the process of English interpretation: you just have to SEE it to BELIEVE & GET this visual aid to tactile...
|
cena:
78,27 |
 |
Port Hope Simpson Mysteries, Newfoundland and Labrador, Canada: Oral History Evidence and Interpretation
ISBN: 9781482335019 / Japoński / Miękka / 50 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Read about the original Oral History interview (Independent Research/English/Japanese) with Mrs. Kathleen Squire (formerly James) known as Bunty or Bunty James who was the lifelong friend of Katie Doreen Illsley (Williams), daughter of J. O. Williams, owner of The Labrador Development Company Ltd which conducted logging operations in Port Hope Simpson 1934 - 1945. Bunty stayed with Katie Doreen in Port Hope Simpson, Labrador, Newfoundland, Canada for one year, 1935-36 and returned to stay for another year 1936-37. The aim of the interview was to find out as much as possible about the Labrador...
Read about the original Oral History interview (Independent Research/English/Japanese) with Mrs. Kathleen Squire (formerly James) known as Bunty or Bu...
|
cena:
56,61 |
 |
Labrador Wilderness
ISBN: 9781482344622 / Japoński / Miękka / 24 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Refresh your body, mind and soul by getting away from it all. Enjoy the beautiful photographs and go on to access relevant travel services, work, historical information and video links about Labrador communities in the Canadian province of Newfoundland and Labrador on the eastern edge of the North American continent. Front Cover: Paradise River, Labrador] Japanese/English Captions]
Refresh your body, mind and soul by getting away from it all. Enjoy the beautiful photographs and go on to access relevant travel services, work, hist...
|
cena:
48,51 |
 |
Nice France Holiday: A Budget Short-Break
ISBN: 9781482366662 / Japoński / Miękka / 32 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Brighten-up your days and nights even in rainy, misty weather ] by enjoying all the Fun of the Carnival along the Promenade Anglais; the Flower Market; Parcs; Harbour and Old Nice in this most enjoyable, rambling, whistle-stop tour of a short-break budget holiday in Nice, France. See the King Franc throttling the new Euro currency on a carnival float on The French Riviera Includes diary notes and colour photographs with captions.] Japanese Edition]
Brighten-up your days and nights even in rainy, misty weather ] by enjoying all the Fun of the Carnival along the Promenade Anglais; the Flower Marke...
|
cena:
48,51 |
 |
Mauritius Central Grand Bassin, Quatre Bornes and Volcanic Mountains
ISBN: 9781482390445 / Japoński / Miękka / 30 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Mauritius is a tropical island situated in the Indian Ocean. With mountains of volcanic origin and sandy beaches surrounded by coral reefs this Souvenir Collection of Colour Photographs portrays an interesting range of attractions and activities accessible from the centre of the island. Includes Map of Mauritius Google, ] Bambous, Black River Gorge National Park, Casela Nature and Leisure Park, Casela Park parakeets, Curepipe, Flamingoes, Grand Bassin, Grand Riviere Noire, Hindu holy pilgrimage, Lord Shiva, montagne du remparts, Nile crocodiles la Vanille Park, parrots, Quatre Bornes,...
Mauritius is a tropical island situated in the Indian Ocean. With mountains of volcanic origin and sandy beaches surrounded by coral reefs this Souven...
|
cena:
48,51 |
 |
Majorca Spain Holiday
ISBN: 9781482574982 / Japoński / Miękka / 30 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A short-break, budget holiday which includes visits to, for example, Palma Cathedral, Arenal, Palma Nova and the Tramuntana Mountains in N.W. Majorca. Japanese Edition]
A short-break, budget holiday which includes visits to, for example, Palma Cathedral, Arenal, Palma Nova and the Tramuntana Mountains in N.W. Majorca....
|
cena:
48,35 |
 |
Nain-Nunatsiavut, Newfoundland & Labrador, Canada 1966-67: Remembered
ISBN: 9781482582239 / Japoński / Miękka / 28 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. A historical collection of 50 colour photographs, letters, magazine articles and children's schoolwork by Patricia Taylor, Voluntary Services Overseas (VSO) teacher who lived and worked in the Nain-Nunatsiavut community 1966-67. It contains substantive historical evidence that makes an important contribution to the social and natural history of the period, depicting the rich tapestry of life at the time. Each photo album in the series focuses on different aspects of the community's way of life. (Japanese/English captions)
A historical collection of 50 colour photographs, letters, magazine articles and children's schoolwork by Patricia Taylor, Voluntary Services Overseas...
|
cena:
48,51 |
 |
Right to the Top: Wrigglesworth Corrupt Group Proceed with Caution
ISBN: 9781482588675 / Japoński / Miękka / 54 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Right To The Top is the second of two novels of historical fiction based on unique first-hand experience in Port Hope Simpson, Labrador, Newfoundland, Canada that tells the continuing story of Richard Ap Meurig's action adventures. Join him in his escapades as he seeks to right the wrongs of the past. The underlying lesson in both books is how you can come to terms with something that really bothers you whilst simultaneously gaining great personal satisfaction and benefits along the way. The best of both worlds Or, looked at in another way, how you can endeavour to resolve a series of...
Right To The Top is the second of two novels of historical fiction based on unique first-hand experience in Port Hope Simpson, Labrador, Newfoundland,...
|
cena:
32,33 |
 |
Port Hope Simpson Historic Logging Town: Newfoundland and Labrador, Canada
ISBN: 9781492700166 / Japoński / Miękka / 62 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Port Hope Simpson Historic Logging Town, Canada is located on the south side of the Alexis, an excellent salmon river in southern Labrador. It was initially founded in 1934 as a logging camp and was named after the English Commissioner of Natural Resources and Acting-Commissioner of Justice, Sir John Hope Simpson. This community has great natural assets nearby. Shinneys Water Complex makes up 2,500 square kilometres of over 1000 islands rising dramatically above sea level. These protected waters are ideal for all types of boating. The Labrador Coastal Drive, Route 510 is the southern driving...
Port Hope Simpson Historic Logging Town, Canada is located on the south side of the Alexis, an excellent salmon river in southern Labrador. It was ini...
|
cena:
60,65 |
 |
Let's Make a Cake! Mapena & Mapchu
ISBN: 9781505713886 / Japoński / Miękka / 30 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Join along in reading both Japanese and English as we follow along Mapena & Mapchu get in on all of the excitement as they get ready for a family birthday party
Join along in reading both Japanese and English as we follow along Mapena & Mapchu get in on all of the excitement as they get ready for a family bi...
|
cena:
40,47 |
 |
Mommy the Sun Is Pointing at Me--In Japanese
ISBN: 9781973719472 / Japoński / Miękka / 24 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
60,49 |
 |
Legacy Port Hope Simpson Town, Newfoundland and Labrador, Canada
ISBN: 9781482329063 / Japoński / Miękka / 44 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Legacy is based on previously classified British Government documents and Independent Research work. It highlights the inescapable fact that 2 unexplained deaths still tarnish the great history of sustainable development achieved by the people of Port Hope Simpson, SE Labrador, Newfoundland and Labrador, Canada. What happened on one fateful night in the early hours of 3 February 1940, near Pioneer Street, Port Hope Simpson Town, Newfoundland and Labrador, Canada remains stubbornly and inextricably bound-up with the history of the place and its people. Until the deaths are fully investigated...
Legacy is based on previously classified British Government documents and Independent Research work. It highlights the inescapable fact that 2 unexpla...
|
cena:
48,51 |
 |
Mauritius South Rugged Scenery and Stunning Beaches
ISBN: 9781482372946 / Japoński / Miękka / 46 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Mauritius is a tropical island situated in the Indian Ocean. With mountains of volcanic origin and sandy beaches surrounded by coral reefs this Souvenir Collection of Colour Photographs portrays an interesting range of attractions and activities accessible from the south coast of the island. Includes Map of Mauritius, beach barbecue, boat trips, Black River Gorge, coco isle, Chamarel coloured volcanic earths, coral reefs, endemic forest, family life, filao trees, historical museum, hibiscus flower, Hindu wedding, kite surfing, le morne mountain, lovebirds, Mahebourg historical and naval...
Mauritius is a tropical island situated in the Indian Ocean. With mountains of volcanic origin and sandy beaches surrounded by coral reefs this Souven...
|
cena:
51,59 |
 |
Mauritius North: Port Louis, Pamplemousses and Riviere Du Rempart
ISBN: 9781482389494 / Japoński / Miękka / 28 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. Mauritius is a tropical island situated in the Indian Ocean. With mountains of volcanic origin and sandy beaches surrounded by coral reefs this Souvenir Collection of Colour Photographs portrays an interesting range of attractions and activities accessible from the north coast of the island. Includes Map of Mauritius, Banyan trees, Chinatown, giant Amazonica water lilies, Grande Baie (Bay), Hills outside Port Louis, human rights statement Father Joseph Wresinski, le Caudan waterfront, lotus flowers, model boat workshop, Pamplemousses renowned botanical gardens, fruit seller and street...
Mauritius is a tropical island situated in the Indian Ocean. With mountains of volcanic origin and sandy beaches surrounded by coral reefs this Souven...
|
cena:
48,35 |
 |
グローバル チャイルド: グローバルな子供を育てるには
ISBN: 9781648268441 / Japoński / Miękka / 292 str. Termin realizacji zamówienia: ok. 5-8 dni roboczych. |
cena:
51,79 |
Czytaj nas na:
Zobacz: Księgarnia Czeska | Wydawnictwo Książkowe Klimaty | Mapa strony | Lista autorów
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
