Auf legislativer Ebene versteht man in der Republik Belarus unter grenzüberschreitender Zusammenarbeit erstens die Interaktion mit dem Ausland auf regionaler und lokaler Ebene, um grenzüberschreitende Probleme rasch zu lösen, ausländische Investitionen für die Verbesserung der grenzüberschreitenden und der Verkehrsinfrastruktur anzuziehen und kommerzielle Organisationen mit ausländischen Investitionen zu gründen; zweitens die Entwicklung und Umsetzung regionaler Projekte der technischen Hilfe, die von internationalen Organisationen und Programmen im Bereich der Wie werden diese...

Au niveau législatif de la République du Bélarus, la coopération transfrontalière s'entend comme : premièrement, l'interaction avec les pays étrangers aux niveaux régional et local afin de résoudre rapidement les problèmes transfrontaliers, d'attirer les investissements étrangers pour l'amélioration des infrastructures transfrontalières et de transport, de créer des organisations commerciales avec des investissements étrangers ; deuxièmement, l'élaboration et la mise en oeuvre de projets régionaux d'assistance technique financés par des organisations et des programmes...

At the legislative level in the Republic of Belarus, cross-border cooperation is understood as: first, interaction with foreign countries at regional and local levels in order to promptly resolve cross-border problems, attract foreign investments for the improvement of cross-border and transport infrastructure, establish commercial organisations with foreign investments; second, development and implementation of regional technical assistance projects funded by international organisations and programmes in the field of How are these areas of international cooperation implemented in practice in...

La diversification des exportations de produits et de pays est l'un des objectifs les plus importants du développement de l'économie bélarussienne pour les cinq prochaines années - jusqu'en 2025. Les chiffres montrent comment elle est mise en oeuvre en 2021. Au cours du premier trimestre de cette année, le chiffre d'affaires du commerce extérieur de biens et de services de la République du Belarus a augmenté de plus de 17 %, approchant les 20 milliards de dollars. Et l'excédent pour la partie biélorusse s'est élevé à 828 millions de dollars. Les relations commerciales et...

Alors que l'instabilité, la rivalité géopolitique et géoéconomique et la pandémie de coronavirus continuent d'être les principales tendances dans le monde, la République du Belarus déploie de grands efforts pour promouvoir les processus d'intégration en Eurasie, assurer une coopération multisectorielle et des conditions favorables à la réalisation des intérêts économiques extérieurs du pays. À cet égard, une relation stratégique d'alliés avec la Russie et une coopération constructive avec d'autres pays de l'Union économique eurasienne et de la Communauté des États...