In den Städten konzentrieren sich die meisten Räume und Infrastrukturen, um die Vorlieben der Menschen für körperliche Aktivität und Sport zu erfüllen. In Europa betreiben 15 % der Bürgerinnen und Bürger, die sich körperlich betätigen und Sport treiben, dies in einem Fitnessstudio oder -zentrum (Europäische Kommission, 2014). Für eine angemessene Geschäftsentwicklung müssen Fitnessstudios und -zentren über aktuelle Informationen zum Bekanntheitsgrad ihrer Marke verfügen.

C'est dans les villes que se concentrent la majorité des espaces et des infrastructures qui répondent aux préférences des citoyens en matière d'activité physique et de sport. En Europe, 15 % des citoyens qui pratiquent une activité physique ou sportive le font dans un gymnase ou un centre de remise en forme (Commission européenne, 2014). Pour développer correctement leurs activités, les salles de sport et les centres de remise en forme doivent disposer d'informations actualisées sur les niveaux de notoriété de la marque.

It is in cities that the majority of spaces and infrastructures are concentrated to meet people's preferences for physical activity and sport. In Europe, 15% of citizens who practise physical activity and sport do so in a gym or fitness centre (European Commission, 2014). For proper business development, gyms and fitness centres need to have up-to-date information on brand awareness levels.