This scientific paper deals with the crisis in the Brazilian prison system and an alternative to the failure of this institution, seeking more humanising sentences that meet the constitutional guarantees laid down in the 1988 Federal Constitution. Of the alternative forms of prison sentencing, the Associations for the Protection and Assistance of Convicts - APACS - stand out as the object of this research study, due to the high rate of re-socialisation that this institution has been able to achieve, in contrast to conventional Brazilian prisons.

Cet article scientifique traite de la crise du système pénitentiaire brésilien et d'une alternative à l'échec de cette institution, en recherchant des peines plus humanisantes qui répondent aux garanties constitutionnelles établies dans la Constitution fédérale de 1988. Parmi les formes alternatives de peines de prison, les Associations pour la Protection et l'Assistance aux Condamnés - APACS - se distinguent comme objet de cette étude de recherche, en raison du taux élevé de resocialisation que cette institution a réussi à atteindre, contrairement aux prisons brésiliennes...

Diese wissenschaftliche Arbeit befasst sich mit der Krise des brasilianischen Gefängnissystems und einer Alternative zum Scheitern dieser Institution, indem sie nach humaneren Strafen sucht, die den in der Bundesverfassung von 1988 verankerten Garantien entsprechen. Von den alternativen Formen des Strafvollzugs sind die Vereinigungen zum Schutz und zur Unterstützung von Strafgefangenen - APACS - aufgrund der hohen Resozialisierungsrate, die diese Einrichtung im Gegensatz zu den herkömmlichen brasilianischen Gefängnissen erzielen konnte, Gegenstand dieser Forschungsstudie.