Dans ces pages, nous proposons à nos lecteurs quatre textes consacrés à la figure de l'Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616), l'un des premiers métis péruviens, fils d'un conquistador espagnol et d'une ñusta inca. Le futur écrivain reçoit le nom espagnol de Gómez Suárez de Figueroa, choisi par son père (Sebastián Garcilaso de la Vega), mais au fil des ans, ce jeune homme né à Cuzco quitte sa ville natale et entreprend un voyage sans retour vers l'Espagne. Il vécut dans ce royaume européen de 1560 à 1616 et, pendant cette période de plus de 50 ans, il devint un lecteur, un...

Auf diesen Seiten bieten wir unseren Lesern vier Texte, die der Figur des Inka Garcilaso de la Vega (1539-1616) gewidmet sind, einem der ersten peruanischen Mestizen, dem Sohn eines spanischen Konquistadors und einer Inka-"ñusta". Der zukünftige Schriftsteller erhielt den von seinem Vater (Sebastián Garcilaso de la Vega) gewählten spanischen Namen Gómez Suárez de Figueroa, doch im Laufe der Jahre verließ der in Cuzco geborene junge Mann seine Heimatstadt und begab sich auf eine Reise ohne Wiederkehr nach Spanien. In diesem europäischen Königreich lebte er von 1560 bis 1616 und wurde...

In these pages, we offer our readers four texts dedicated to the figure of Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616), one of the first Peruvian mestizos, son of a Spanish conquistador and an Inca ñusta. The future writer received the Spanish name of Gómez Suárez de Figueroa, chosen by his father (Sebastián Garcilaso de la Vega), but as the years went by, this young man born in Cusco, left his native city and embarked on a journey of no return to Spain. In this European kingdom he lived from 1560 to 1616 and in that period of more than 50 years he became a reader, a writer, a translator and a...