Preventive action in the school environment is still a little explored area of activity, as it is at this stage that there is a high rate of growth, generating countless posture vices and jeopardising the student's physical development. Identifying postural deviations in developing individuals, such as adolescents, is of the utmost importance, but it must be recognised that there is much greater mobility and flexibility in adolescents than in adults. This makes it difficult to accept the standardised alignment of an adult. Schools demand behaviour that dismisses the inseparability that exists...

L'action préventive en milieu scolaire est encore un domaine d'activité peu exploré, car c'est à ce stade que le taux de croissance est élevé, ce qui génère d'innombrables vices de posture et met en péril le développement physique de l'élève. L'identification des déviations posturales chez les individus en développement, tels que les adolescents, est de la plus haute importance, mais il faut reconnaître que la mobilité et la flexibilité sont beaucoup plus grandes chez les adolescents que chez les adultes. Il est donc difficile d'accepter l'alignement standardisé d'un adulte....

Präventive Maßnahmen im schulischen Umfeld sind ein noch wenig erforschter Tätigkeitsbereich, da in dieser Phase ein hohes Wachstumstempo herrscht, das zahlreiche Haltungsfehler hervorruft und die körperliche Entwicklung des Schülers gefährdet. Die Erkennung von Haltungsfehlern bei sich entwickelnden Personen, wie z. B. Jugendlichen, ist von größter Bedeutung, aber man muss sich darüber im Klaren sein, dass die Mobilität und Flexibilität bei Jugendlichen viel größer ist als bei Erwachsenen. Dies macht es schwierig, die standardisierte Ausrichtung eines Erwachsenen zu akzeptieren....