Les soins infirmiers sont une profession engagée dans la santé des êtres humains et de la communauté. Ils oeuvrent à la promotion, à la protection, au rétablissement de la santé et à la réhabilitation des personnes, dans le respect des préceptes éthiques et juridiques. Le professionnel infirmier participe, en tant que membre de la société, à des actions visant à satisfaire les besoins de santé de la population, dans le respect de la vie, de la dignité et des droits de la personne humaine. Compte tenu de cette importance globale, je considère que l'infirmière guide un...

Nursing is a profession committed to the health of human beings and the community. It works to promote, protect, recover health and rehabilitate people, respecting ethical and legal precepts. The nursing professional participates as a member of society and in actions aimed at satisfying the health needs of the population, respecting the life, dignity and rights of the human person. Given this all-encompassing importance, I see nursing as guiding a consistent and organized care process. I also see nursing as a key player in the health system, and so I realize that we need to study it more and...

Die Krankenpflege ist ein Beruf, der sich für die Gesundheit der Menschen und der Gemeinschaft einsetzt. Sie arbeitet für die Förderung, den Schutz, die Wiederherstellung der Gesundheit und die Rehabilitation der Menschen unter Beachtung ethischer und rechtlicher Grundsätze. Die Pflegefachkraft nimmt als Mitglied der Gesellschaft an Maßnahmen teil, die darauf abzielen, die Gesundheitsbedürfnisse der Bevölkerung zu befriedigen und dabei das Leben, die Würde und die Rechte der menschlichen Person zu achten. In Anbetracht dieser allumfassenden Bedeutung sehe ich die Pflege als Lenkung...