L'homme a mis du temps à prendre conscience que les ressources naturelles sont limitées et qu'il est le principal responsable de leur raréfaction. Les agressions perpétrées par l'homme à l'encontre de la nature ont fait naître la nécessité d'une protection par le biais de mécanismes juridiques afin de la préserver des actions irréfléchies de l'homme, instinctivement égoïste. Dans le but de protéger la nature, l'État a utilisé son instrument de coercition juridique le plus puissant, le droit pénal. La présente recherche a pour objectif d'étudier « la responsabilité...

It took a long time for humans to realise that natural resources are limited and that they are primarily responsible for their scarcity. Human aggression towards nature has given rise to the need for legal mechanisms to protect it from the thoughtless actions of humans, who are instinctively selfish. In an attempt to protect nature, the State has used its most powerful legal instrument, criminal law. The aim of this research is to study 'criminal responsibility in environmental crimes: an analysis of the forms of protection and the possibility of using the International Criminal Court as a...

Der Mensch hat lange gebraucht, um zu erkennen, dass die natürlichen Ressourcen begrenzt sind und dass er selbst in erster Linie für deren Verknappung verantwortlich ist. Die von Menschen verursachten Schäden an der Natur haben dazu geführt, dass rechtliche Mechanismen zu ihrem Schutz vor den unüberlegten Handlungen des von Natur aus egoistischen Menschen geschaffen werden mussten. In dem Bestreben, die Natur zu schützen, hat der Staat sein wirksamstes Rechtsinstrument eingesetzt, das Strafrecht. Ziel der vorliegenden Studie ist es, "die strafrechtliche Verantwortung bei...