« En février 2013, une consultation a été organisée à New Delhi avec la participation des principales parties prenantes afin d'examiner l'état actuel de la surveillance des maladies non transmissibles en Inde. Par la suite, un groupe consultatif sur l'élaboration d'un cadre national de suivi de la prévention et du contrôle des maladies non transmissibles a été créé et s'est réuni en juin 2013 à Shimla, afin de parvenir à un accord sur le cadre national de suivi des MNT, en accord avec le plan d'action mondial et le cadre de suivi de l'OMS. Le cadre présente 21 indicateurs et...
« En février 2013, une consultation a été organisée à New Delhi avec la participation des principales parties prenantes afin d'examiner l'état ...
"Die Entwicklung der nationalen Überwachungsrahmen und -ziele für nicht übertragbare Krankheiten basierte auf einem Konsultationsprozess mit den relevanten Interessengruppen. Im Februar 2013 fand in Neu-Delhi eine Konsultation statt, an der wichtige Interessengruppen teilnahmen, um den aktuellen Stand der Überwachung nicht übertragbarer Krankheiten in Indien zu überprüfen. Anschließend wurde eine Beratergruppe zur Entwicklung eines nationalen Rahmens für die Überwachung der Prävention und Kontrolle nicht übertragbarer Krankheiten eingerichtet, die im Juni 2013 in Shimla...
"Die Entwicklung der nationalen Überwachungsrahmen und -ziele für nicht übertragbare Krankheiten basierte auf einem Konsultationsprozess mit den re...