For decades, official Western historiography has reverberated Churchill's claims that Stalin prevented the Soviet advance on Warsaw in order to see the destruction of the Levant. The Soviet version, and the facts that reinforce it, have been available since that time. But they were not taken into account, which only happened with the end of the Cold War and the rivalry with the USSR. In the same way, the invasion of Poland in the West was taken as an alliance between communism and Nazism, when they were only sharing spheres of influence, reversing the Versailles borders and normalizing trade....

Pendant des décennies, l'historiographie officielle occidentale a repris les affirmations de Churchill selon lesquelles Staline avait empêché l'avancée soviétique sur Varsovie afin d'assister à la destruction du Levant. La version soviétique, et les faits qui la renforcent, sont disponibles depuis cette époque. Mais ils n'ont pas été pris en compte, ce qui n'est arrivé qu'avec la fin de la guerre froide et de la rivalité avec l'URSS. De même, l'invasion de la Pologne à l'Ouest a été considérée comme une alliance entre le communisme et le nazisme, alors qu'il ne s'agissait...

Jahrzehntelang hat die offizielle westliche Geschichtsschreibung die Behauptung Churchills wiederholt, Stalin habe den sowjetischen Vormarsch auf Warschau verhindert, um die Zerstörung der Levante zu verhindern. Die sowjetische Version und die Fakten, die sie untermauern, sind seit dieser Zeit bekannt. Aber sie wurden nicht berücksichtigt, was erst mit dem Ende des Kalten Krieges und der Rivalität mit der UdSSR geschah. Ebenso wurde der Einmarsch in Polen im Westen als Bündnis zwischen Kommunismus und Nationalsozialismus angesehen, obwohl es nur um die Aufteilung der Einflusssphären, die...