Les commissions d'examen institutionnelles (IRB) jouent un rôle essentiel dans la protection des sujets humains participant à des recherches. Alors que les IRB ont été créés dans le but premier de protéger les sujets humains, près de cinq décennies plus tard, aucune preuve empirique ne démontre que les IRB protègent effectivement les sujets de recherche humains. La raison en est que la surveillance des IRB ne suffit pas à elle seule à protéger les sujets humains. Outre les IRB, les investigateurs, les institutions, les participants à la recherche, les sponsors de la recherche...

Institutionelle Prüfungsausschüsse (IRBs) spielen eine zentrale Rolle beim Schutz von Menschen, die an Forschungsarbeiten teilnehmen. Obwohl die IRBs in erster Linie zum Schutz von Menschen eingerichtet wurden, gibt es fast fünf Jahrzehnte später keine empirischen Belege dafür, dass die IRBs tatsächlich menschliche Forschungsteilnehmer schützen. Das liegt daran, dass die Aufsicht des IRB allein nicht ausreicht, um Menschen zu schützen. Neben den IRBs sind auch Prüfer, Institutionen, Forschungsteilnehmer, Forschungssponsoren und die Bundesregierung für den Schutz von Menschen...

Institutional review boards (IRBs) play a pivotal role in protecting human subjects participating in research. While IRBs were established for the primary purpose of protecting human subjects, nearly five decades later there has been no empirical evidence demonstrating that IRBs in fact protect human research subjects. This is because IRB oversight alone is insufficient in protecting human subjects. In addition to IRBs, investigators, institutions, research participants, research sponsors, and the Federal government all share responsibilities for protecting human subjects. In the United...