Es ist unmöglich, die Überschneidungen von Bemühungen, Ressourcen und Misserfolgen zu beschreiben, die auftreten, wenn alle Teile eines institutionellen Raums, der systemisch sein muss, um sein Funktionieren und seine Verbesserung zu gewährleisten, absolut fragmentiert sind. Eine strukturelle Schwierigkeit in Uruguay besteht darin, dass dies im Bildungs- und Arbeitsbereich nicht möglich ist, da es nicht möglich ist, ein nationales Bildungs- und Arbeitssystem zu schaffen, so dass alte, veraltete Strukturen fortbestehen, die sich auch selbst reproduzieren, indem sie neue Anhänge und neue...

It is impossible to describe the overlapping of efforts, resources and failures when all the parts of an institutional space, which must be systemic to guarantee its functioning and improvement, are absolutely fragmented. A structural difficulty in Uruguay is not being able to make this happen in Education and Labor, where it is impossible to generate a National System of Education and Labor, then old obsolete structures subsist, which are also reproduced by creating new appendices of these and thus new satellite institutions to them, but it is not understood that they should converge and not...

Il est impossible de décrire le chevauchement des efforts, des ressources et des échecs qui se produit lorsque toutes les parties d'un espace institutionnel, qui doit être systémique pour garantir son fonctionnement et son amélioration, sont absolument fragmentées. L'une des difficultés structurelles de l'Uruguay est qu'il n'est pas possible d'y parvenir dans le domaine de l'éducation et du travail, où il est impossible de créer un système national d'éducation et de travail, de sorte que de vieilles structures obsolètes persistent, qui se reproduisent également en créant de...