Parmi les tâches énoncées dans la monographie, il s'agit de déterminer la place et le rôle du thème de l'évolution de l'image de la Russie dans le cinéma occidental de 1946 (début de la confrontation idéologique d'après-guerre) à 1991 (effondrement de l'Union soviétique) par rapport aux tendances de l'ère moderne (1992-2010) ; étude du contexte politique, idéologique, social, culturel, des principales étapes de développement, des orientations, des objectifs, des tâches, des concepts d'interprétation de ce thème par l'auteur sur l'écran occidental (américain,...

Among the tasks set in the monograph is to determine the place and role of the theme of the evolution of the image of Russia in Western cinema from 1946 (the start of the postwar ideological confrontation) to 1991 (the collapse of the Soviet Union) compared to the trends of the modern era (1992-2010); study of political, ideological, social, and cultural context, the main stages of development, directions, goals, objectives, and author's concepts of interpretation of this theme on the Western screen (American, British, German, French, Italian, and Canadian); classification and comparative...

Zu den Aufgaben der Monografie gehört es, den Platz und die Rolle des Themas der Entwicklung des Russlandbildes im westlichen Kino von 1946 (Beginn der ideologischen Konfrontation der Nachkriegszeit) bis 1991 (Zusammenbruch der Sowjetunion) im Vergleich zu den Tendenzen der Moderne (1992-2010) zu bestimmen; Untersuchung des politischen, ideologischen, sozialen, kulturellen Kontextes, der wichtigsten Entwicklungsstadien, Richtungen, Ziele, Aufgaben, Konzepte des Autors zur Interpretation dieses Themas auf der westlichen Leinwand (amerikanisch, britisch, deutsch, französisch, italienisch,...