La pratique de la nA(c)gociation contractuelle n''a pas A(c)tA(c) conceptualisA(c)e par des doctrines fondA(c)es sur une conception statique selon laquelle le contrat se forme en un instant donnA(c). Si l''on reconnaA(R)t la possibilitA(c) d''une formation successive, la complexitA(c) socio-A(c)conomique des contrats nA(c)gociA(c)s demeure cependant un facteur d''imprA(c)visibilitA(c). Pour pallier les lacunes des catA(c)gories traditionnelles, le juge participe A l''A(c)laboration de procA(c)dures multiples qui engagent les parties dans une nA(c)gociation non plus ponctuelle mais continue....