Quels sont les droits constitutionnels des accusA(c)s en droit pA(c)nal canadien? Les victimes ont-elles des droits A(c)quivalents? La vie privA(c)e des victimes est- elle aussi bien protA(c)gA(c)e que celle des accusA(c)s? Quelle importance prennent la rA(c)putation sexuelle et la santA(c) mentale des plaignantes dans les procA]s en matiA]re de crimes sexuels? Les nouvelles rA]gles de preuve du Code criminel canadien ont-elles A(c)liminA(c) le phA(c)nomA]ne de victimisation des plaignantes dans les procA(c)dures en matiA]re d'agression sexuelle? Les prA(c)jugA(c)s qui subsistent A travers...