Heredity performs literal communication of immensely long genomes through immensely long time intervals. Genomes nevertheless incur sporadic errors referred to as mutations which have significant and often dramatic effects, after a time interval as short as a human life. How can faithfulness at a very large timescale and unfaithfulness at a very short one be conciliated? The engineering problem of literal communication has been completely solved during the second half of the XX-th century. Originating in 1948 from Claude Shannon's seminal work, information theory provided means to measure...