"I'm not so young, Sir," he replied, "As you might think. The fact is, In caverns by the water-side, And other places that I've tried, I've had a lot of practice: "But I have never taken yet A strict domestic part, And in my flurry I forget The Five Good Rules of Etiquette We have to know by heart." Lewis Carroll's classic "Phantasmagoria and Other Poems" originally published in 1869. A true literary gem.
"I'm not so young, Sir," he replied, "As you might think. The fact is, In caverns by the water-side, And other places that I've tried, I've had a lot ...
Lewis Carroll, Sir John Tenniel, Antonie Zimmermann
Diese Ausgabe prAsentiert die erste deutsche Ubersetzung von 1869 fUr den heutigen Leser. Diese Ubersetzung von Antonie Zimmermann war die erste Alice-Ubersetzung in eine andere Sprache Uberhaupt. Sie wurde ursprUnglich in Fraktursatz und in der fUr das neunzehnte Jahrhundert typischen Rechtschreibung verOffentlicht. FUr die vor-liegende Ausgabe wurde die Orthographie behutsam und nach den Regeln der bewAhrten deutschen Rechtschreibung modernisiert. -- This edition of "Alice's Adventures in Wonderland" presents the first translation into German of 1869 for the modern reader. The...
Diese Ausgabe prAsentiert die erste deutsche Ubersetzung von 1869 fUr den heutigen Leser. Diese Ubersetzung von Antonie Zimmermann war die erste Al...
Alice's Adventures in Wonderland (often shortened to Alice in Wonderland) follows the strange adventures of a girl named Alice who falls down a rabbit hole into a fantasy world full of peculiar, yet engaging, creatures. Many of these characters, including the White Rabbit, Cheshire Cat, Mad Hatter, and March Hare, have achieved literary fame and are known to almost all of us. The story involves many logic games and examples of "literary nonsense." Popular with adults and children alike, it is a giant in the fantasy genre. This publication of Alice's Adventures in Wonderland includes the...
Alice's Adventures in Wonderland (often shortened to Alice in Wonderland) follows the strange adventures of a girl named Alice who falls down a rabbit...
Shoh y trass chur magh jeh chyndaays Brian Stowell gys Gailck. Ta'n lioar gymmydey ny jallooyn ardghooagh liorish y Reejerey John Tenniel. Ta kiare jeu shoh jeant er aght er lheh da'n chyndaays Gailckagh: ta'n lipaid er boteil Alice gra "IU MEE," as ta'n lipaid er edd yn Eddeyder gra "Syn 'Assan shoh 10/6." -- This is a new edition of Brian Stowell's translation of "Alice's Adventures in Wonderland" into Manx, the language of the Isle of Man. The book contains the famous illustrations by Sir John Tenniel. Four of these have been localized for the Manx translation: the label on Alice's bottle...
Shoh y trass chur magh jeh chyndaays Brian Stowell gys Gailck. Ta'n lioar gymmydey ny jallooyn ardghooagh liorish y Reejerey John Tenniel. Ta kiare je...
Lewis Carroll, Emily Gertrude Thomson, Sir John Tenniel
The Nursery "Alice" brings the classic story of Alice's Adventures in Wonderland to the youngest of readers, with all the beauty and all the silliness of the original. The English Rose edition: Sir John Tenniel's original illustrations have been exceptionally improved and coloured in The Nursery "Alice" making the book all the more attractive and inspiring to younger audiences. Each character is beautifully drawn and described, as Alice wends her way through Wonderland, and the language is especially adapted so that it is easy for young children to understand. This English Rose edition is a...
The Nursery "Alice" brings the classic story of Alice's Adventures in Wonderland to the youngest of readers, with all the beauty and all the silliness...
Alice im Wunderland wird von allen Kennern zu den Meisterwerken der Weltliteratur gezhlt. Charles Lutwidge Dodgson war sein Autor, der sich hinter dem Pseudonym Lewis Carroll versteckte - ein menschenscheuer, eigenbrtlerischer Dozent fr Logik und Mathematik am Christ Church College in Oxford. uerlich verlief sein Leben ereignislos. Nur unter Kindern wurde aus dem Sonderling ein sprhender Erzhler voller Phantasie und Einfallskraft.
Alice im Wunderland wird von allen Kennern zu den Meisterwerken der Weltliteratur gezhlt. Charles Lutwidge Dodgson war sein Autor, der sich hinter dem...
'Alice's Adventures in Wonderland' is the world's first surrealist book, written in 1865, at a time when the word surrealism had not yet been invented. The author of this dream-like fantasy, full of puns and ironic comments on adult life, was Lewis Carroll (real name Charles Dodgson), who devised the story for three young girls during a boat trip on the river Isis in Oxford. Since its publication, 'Alice's Adventures in Wonderland' has been a firm favourite with children of all ages, and adults too can find deeper layers of meaning beneath the madcap adventures of Alice and her outlandish...
'Alice's Adventures in Wonderland' is the world's first surrealist book, written in 1865, at a time when the word surrealism had not yet been invented...
As opposed to memorizing French phrases, this Dual Language Reader features Carroll's classic masterpiece coupled with the superb French translation by Henri Bu.
As opposed to memorizing French phrases, this Dual Language Reader features Carroll's classic masterpiece coupled with the superb French translation b...
Lewis Carroll wrote Alice through the Looking Glass in 1871, five years after his more famous Alices Adventures in Wonderland. Partaking of the same surreal and dream-like quality, the book tells the story of Alices magical trip through her living room mirror and the eccentric army of comic characters she finds on the other side. Illustrated with 50 wonderful original drawings by Sir John Tenniel. An all-time favourite with children of all ages, adults may discern deeper layers of meaning contained in the book- some believe that Lewis Carroll left a code within Alice through the Looking...
Lewis Carroll wrote Alice through the Looking Glass in 1871, five years after his more famous Alices Adventures in Wonderland. Partaking of the same ...
'S e ainm-pinn a th' ann an Lewis Carroll: b' e Charles Lutwidge Dodgson ainm ceart an ughdair agus bha e na oraidiche le Matamataig ann an Colaiste Chriosd, an Oilthigh Ath nan Damh. Thoisich Dodgson an sgeulachd air a' 4mh latha den Iuchar 1862, nuair a chaidh e sgriob ann am bata-raimh air an abhainn Thames ann an Ath nan Damh comhla ris an Urramach Robinson Duckworth, comhla ri Alice Liddell (a bha deich bliadhna a dh'aois) an nighean aig Deathain Cholaiste Chriosd, agus comhla ris an dithis pheathraichean aice, Lorina (a bha tri bliadhna deug), agus Edith (a bha ochd bliadhna a dh'aois)....
'S e ainm-pinn a th' ann an Lewis Carroll: b' e Charles Lutwidge Dodgson ainm ceart an ughdair agus bha e na oraidiche le Matamataig ann an Colaiste C...