Les presences reciproques, mais aussi les interferences, entre la culture francaise et les cultures iberiques, notamment espagnole et portugaise, s averent abondantes et constantes dans le temps, avec une insistance toute particuliere a l epoque moderne. Les nombreuses etudes contenues dans ce volume soulignent les aspects differents des phenomenes signales et contribuent a une plus profonde connaissance des mecanismes et resultats de ces presences et de ces interferences.

Les etudes sont regroupees en trois parties dont la premiere concerne la presence de la langue francaise et son...

L espace europeen de l enseignement superieur a bouleverse la maniere de penser, d envisager l enseignement des langues et des cultures etrangeres. En Espagne et au Portugal, la tradition de l enseignement du francais s en est donc trouvee reformulee. La reflexion des enseignants, constante et attentive aux nouvelles situations sociopolitiques, a entraine de nouveaux debats et lance d autres defis dans une realite en construction qui s avere commune a tous les pays europeens.
Ce volume rassemble divers travaux portant sur les differents enjeux de l enseignement et l apprentissage du...