Kio fari is Sovetunio, dudek jarojn poste? Malproksime de la oficiala retoriko, de la vanteco de la "elitoj," la du francinoj kolektis la eldirojn de la humilaj homoj en tuta serio da raporta oj en Krimeo, en la momento de ia ali o al Ruslando en majo kaj junio 2014. Poste, en oktobro kaj novembro, sekvis dua aventuro en Odeso, mallonge post la masakro en la Domo de Sindikatoj, poste en Moldavujo, en ednestrio kaj en Gaugazujo.

Ili volis scii la opinion de tiuj, kies solaj provizoraj venkoj nomi as "pano" kaj "loko por dormi," kun la certeco ke io estas iumatene denove duba, kiam...

Elian-J. Finbert estis franclingva juda beletristo naski inta en 1896, kiu pasigis sian infan- kaj junec-a on en Egiptio (en urbeto Minet-el-Gamh), poste vivis en Francio. Li fondis en Aleksandrio en 1925 kun Carlo SuarEs beletran revuon nomitan « Les messages d'Orient (La mesa oj el Oriento). Liaj eldonitaj libroj enspaci as de 1929 is 1965. Li verkis multe da diverstemaj libroj pri siaj spertoj kiel kamelisto en Saharo, kiel pa tisto en montaro de Pro-ven-co, pri Egiptio, pri turismado en Israelo, pri diversgentaj prover-boj, pri la vaguloj de parizaj stratoj (kies vivon li...