L'objet de notre etude est de comprendre les aspects sociolinguistiques et linguistiques des emprunts linguistiques a l'anglais dans la presse en ourdou contemporaine publiee au Pakistan. Nous essayons de discerner les procedes linguistiques de l'emprunt et les aspects sociolinguistiques qui peuvent encourager ou decourager l'emprunt. Notre objectif est aussi d'identifier les aspects sociolinguistiques declenchant l'emprunt lexical: enrichissement du lexique; statut de prestige dont jouit une langue; langue d'enseignement; etc. Pour amorcer notre recherche, nous etudions des extraits de trois...