Rose Auslaender'in poeziyasi durqun bir su kimidir, amma derin bir su, bir su ki, onun da dalqalari, calxantilari var, ancaq bunlarin hamisi o suyun diblerindedir. Nazi'lerin qaz sobasinin aqzindan can qurtaran yehudi xanim sair, geceni, ulduzlari ve ayi cox severdi ve ruhuna dolmus dehsetleri, sarsintilari onlarin uzaq isiqlari ile ovundurardi. Heyatinda sinadiqlari bu kimi amansizliqlara baxmayaraq, onun ureyinde hec zaman insana sevgi azalmadi, dostluq ve sevgi dolu ruhu heyatinin sonunadek seir-seir seslendi.

Hardasa oxuyan bir qusun mahnisi, bilinmez bir yerde axan bir suyun sesi, denizin uzaq mavilerinde get-gede yox olan, qerib olkelere yol alan bir gemi, bir ciceyin qoxusu, axsamin qirmizi isiqlari, sessiz gecelerin uzaq ulduzlari ve butun bunlarin ruhumuzda oyatdiqi derin, ince duyqular, uzaq xatireler, unudulmaz sevdalar, hesretler ... Ximenez'in sazi gozelliyin en ince mahnilarini seslendiren bir sazdir.

Quslar her zaman insanlarin derin maraqini oyadan canlilar olmusdur. Onlar kimi uca bilmek arzusu, hesreti insanlarin en sirin, en derin royalarina cevrilmisdir. Bu royani gerceklesdirmek ucun, butun tarix boyu canini bele tehlukeye salmaqdan cekinmemisdir. Ne qeder yapma qanadlarla ucmaq isteyen insanlar bu royanin qurbani olmamisdir ki Insanlar teknik imkaniyla uzaq planetlere vara bilseler de bu varilmaz arzuya qovusa bilmemisler. Bu kitab bir poetin derinden sevdiyi quslar dunyasinin seyrine cixmasidir. O, bir insan olaraq, seir dili ile her qusun dunyasina dalmaqa calismisdir. Her qusun...

Anamin yurdu uzaqlardan" kitabinin bir nece seiri sairin anasindan, onun usaqliqindan ve gencliyinden danisir. Bu seirlerin her bir parcasi sozlerle yazilmis ayri-ayri resm eserleri kimi qarsimizda duraraq kecmis bir zamanin uzaq menzerelerini canlandirir. Buludlar" seirleri buludlarin insan ve butun canlilarin heyatinda ne olmasini parca-parca resm etmisdir. Onlari zamanin her bir kesiminden kecirmis ve her birinin oz rengini, oz ruh halini ayrica anlatmisdir. Meyvelerin bacisi" ve Qopmasin insan gunesinden" seirleri sairin heyata bir coxlarindan cox ferqli baximini ifade edir. Onun ana...

Aramaq, yorulmadan, her bir yeniye can atmaq, budur doqru senetin yolu. Heyat, ancaq, gergin bir aramaqla oz derin ve gizli sirrlerini bize acir. Bu sirrlere, ancaq onu usanmadan arayanlar vara bilirler. Bir senet eseri, arayan bir senetcinin gizlilerle dolu heyata derinden baxan gozleridir. Bu kitabda toplanan seirler, gizliler dunyasinin seyrine cixan bir senet adaminin rahatsiz ve durmaz baxislaridir. Her seir, bir addimdir, gorunmezler dunyasina. Bu seirler bize bunu demek isteyir.

Cin poeziyasi, her zaman seir sevenleri maraqlandirmis ve dunyanin gorkemli poeziya temsilcilerini ozune cekmisdir. Li-Bo, Du-Fu kimi Cin sairlerinin eserlerinin gucu ve gozelliyi bir cox seir vurqunlarini bu engin poeziya dunyasi ile baqlamisdir. Bunun en birinci sebebi, bu seirin cox semimi ve urekden olmasinda ve heyatin ozunde gizli olan derin poeziyani uze cixara bilmesindedir. Eski Cin sairlerinin seirleri sanki dilde yox, ancaq urekde seslenmisdir. Bu seirler, derin duyqulardan, xeyallardan ve dunyaya mudrik bir baxisdan kecerek bu zamana varir ve bize derin zovq vere bilir.