La poesie de Szilvia Deak vise a la fois l'actualite de l'espace d'une vie et le desir de l'eternite du temps. Aussi la lecture de ce recueil peut-il deboussoler. Mais la desorientation n'est-elle pas un devoir de poete ? Szilvia Deak ambitionne ici de tout dire en peu de mots. Et ces mots sont autant de petits cailloux semes sur le support electronique, autant d'atomes, d'insecables, prismes de nos vies etranges, etrangeres, banales mais eloquentes. Vingt-quatre pages en Francais.Vingt-quatre pages en Hongrois. La poetesse s'auto-traduit. Elle s'exporte dans une langue etrangere. Toute...
La poesie de Szilvia Deak vise a la fois l'actualite de l'espace d'une vie et le desir de l'eternite du temps. Aussi la lecture de ce recueil peut-il ...
Charges est une piece courte qui brosse un fragment de vie de deux jeunes femmes chargees de reves a Budapest. Szilvia Deak, hongroise, aborde le sujet de la precarite et celui de la difficulte de se loger dans une capitale europeenne. Muriel Carrupt"
Charges est une piece courte qui brosse un fragment de vie de deux jeunes femmes chargees de reves a Budapest. Szilvia Deak, hongroise, aborde le suje...
