Predstavlennaya rabota vypolnena v ramkakh sopostavitelnogo analiza frazeologicheskikh edinits estonskogo, nemetskogo i russkogo yazykov. Aktualnost raboty opredelyaetsya tem, chto v poslednie gody interes k problemam frazeologii znachitelno snizilsya. Ob"ektom issledovaniya vystupayut frazeologizmy estonskogo, nemetskogo i russkogo yazykov iz proizvedeniya E. M. Remarka Na zapadnom fronte bez peremen, napisannogo na nemetskom yazyke i perevedennogo na estonskiy yazyk Viktorom Tombergom, a takzhe na russkiy yazyk Yuriem Afonkinym. Nauchnaya novizna dannogo issledovaniya sostoit v tom, chto...