Kur mesojme se Omar Khajami ka rrojtur ne zemer te Asise dhe ka vdekur tete qint vjet me pare, eshte nje lajthim te besohet qe Rubairat kane mbire ne token persane si per cudi. Perkunder, jane produkti natyral i kohes dhe i vendit te tyre, te cilat ishin mjaft pellore per te lindur te ketija lule te rralla. Qe ne shekullin e nente gjer ne shekullin e gjashte- mbedhjete pas Krishtit, Persia ka patur nje Perlindje kullture, diturie dhe letretyre, qe produktoi nje tufe mejtimtaresh, shkencetaresh dhe poetesh te medhenj si Firdusi, Avicenna (Ibn-i-Sina), Omar Khajami, Attari, Nizami Arusi, Saadi,...