Hanschen wurde in einer Zeit wahrend des 2. Weltkrieges in Schlesien geboren als sich die Kampfe in Russland immer weiter von Deutschland entfernten. Dann aber wurde die Heimat von der Front uberrollt. Als das Kind nach Kriegsende wieder in sein Dorf zuruckkam, hatte sich alles, aber auch alles verandert. Viele Hauser waren zerstort. In den meisten anderen Anwesen liessen sich soeben polnische Neusiedler nieder, so dass fur ihre deutschen Eigentumer kein Platz mehr war. Die meisten wurden vertrieben. Auch Hanschens Geburtshaus war betroffen, doch gab man sich vorlaufig mit einer...

Drei Nationen schufen in 270 Jahren mitten im Herzen Schlesiens die europaische Kulturinsel Hussinetz/Strehlen, der sich das Buch zuwendet. Wahrend Hanschen dort geboren wurde, tobte der 2. Weltkrieg in der Ferne, doch die Front kam zuruck, und das Kind wurde wahrend und im Anschluss an die Kampfe unter Lebensgefahr darin verwickelt. Zu seinem Spielplatz wurden Minen- und Ruinenfelder. Zuletzt wurde Hanschen auch noch aus seiner Heimat vertrieben, weil der deutsche Junge kein polnischer Staatsburger werden wollte. Mit der Erfahrung eines multikulturell gepragten Kleinkindes, der eines...