Hänschen und die kleinen Tiere

ISBN-13: 9783735739988 / Niemiecki / Miękka / 2014 / 186 str.

Hans-Dieter Langer

Opis

Hanschen wurde in einer Zeit wahrend des 2. Weltkrieges in Schlesien geboren als sich die Kampfe in Russland immer weiter von Deutschland entfernten. Dann aber wurde die Heimat von der Front uberrollt. Als das Kind nach Kriegsende wieder in sein Dorf zuruckkam, hatte sich alles, aber auch alles verandert. Viele Hauser waren zerstort. In den meisten anderen Anwesen liessen sich soeben polnische Neusiedler nieder, so dass fur ihre deutschen Eigentumer kein Platz mehr war. Die meisten wurden vertrieben. Auch Hanschens Geburtshaus war betroffen, doch gab man sich vorlaufig mit einer polnisch-deutschen Teilung zufrieden. So konnte Mama die Stellung halten. Sie sagte immer: Der Papa kommt wieder " Polen und verbliebene Deutsche mussten sich arrangieren. Im umkampften Dorfboden lagen noch viele Minen, so dass die Ernte ausblieb ... und der Hunger wurde jahrelang fur alle ein boser Gevatter. Die grossen Tiere existierten ohnehin nur in der Erinnerung, denn sie sind die ersten Kriegsopfer gewesen. So wurden die kleinen Tiere zur Zielscheibe alter und junger Jager, und zwar so lange ... bis auch sie ausgerottet waren. Und an allem waren der Krieg und der Hunger schuld. Der alte Hans erzahlt jedoch nicht nur deswegen, sondern weil er vor allem daran erinnern will, dass gerade die wehrlosen kleinen Tiere darunter besonders litten. Wenn Menschen in Not geraten, sind Tiere oft ihre ersten Opfer. Und diesen unschuldigen Kreaturen mochte der Autor hiermit ein Denkmal errichten. Eine Besonderheit in "Hanschen und die kleinen Tiere" mogen die Schwarz-Weiss-Fotos sein, die fast alle aus Hanschens Zeit und von den Orten seiner Taten stammen und so fur die Ereignisse vor fast 70 Jahren sehr authentisch sind. Dem Team von pixabay.com sei gedankt, denn viele der computergestutzten Illustrationen des Autors sind den kostenlosen Fotovorlagen aus dessen Internetseite zu verdank

O autorze

Aus dem Hänschen ist längst ein Hans geworden, der noch als 9jähriger Bube aus seiner schlesischen Heimat vertrieben worden ist. Wie Hans im Glück kam Hänschen einst bettelarm in Sachsen an, doch dort wartete bereits der Papa nach langer russischer Gefangenschaft. So war die Welt wieder in Ordnung, zumal Hans später als gelernter Physiker selbst untersuchen konnte was sie zusammenhält. Auf seine alten Tage kommt nun die starke Kraft der Erinnerung an die Kindheit zurück. Und mit ihr defilieren die traurigen Schicksale vieler kleiner Tiere, die einst Hänschens Lebensraum teilten.In der Rückschau erzählt nun der alte Hans erstaunlich detailliert seine Begegnungen mit diesen, die leider allzu oft dafür büßen mussten, dass man sich zur falschen Zeit am falschen Ort über den Weg lief. Bei anderen Vorzeichen hätte das Hänschen sicher auch die angeborene kindliche Tierliebe ausleben können.