L'une des trois couches d'un ouvrage romanesque est la parole qui est exploitA(c)e A plusieurs fins par diffA(c)rents auteurs. Mais, comment est-ce que la parole, est-elle reprA(c)sentA(c)e dans un ouvrage littA(c)raire? Comment est-ce que les discours des personnages dans un ouvrage sont rendus vraisemblables au lecteur? Et, quelles fonctions est-ce que la parole remplit dans un roman? En focalisant sur deux romans de deux A(c)crivains sA(c)nA(c)galais, cette A(c)tude dA(c)montre comment le discours narrativisA(c), le discours transposA(c) et le discours rapportA(c) sont exploitA(c)s dans la...