Le lieu d'implantation de l'A(c)crivain serait-il dA(c)terminant pour la crA(c)ation littA(c)raire africaine? Quelles stratA(c)gies d'appropriation langagiA]re adopte les romanciers afro-parisiens? Le mA(c)tissage linguistique n'est-il pas le signe d'une visA(c)e communicationnelle? Cet ouvrage rA(c)pond A ce questionnement en examinant les particularismes du franAais dans La Plantation de Calixthe BEYALA. Cette spA(c)cialiste du va et vient entre plusieurs cultures utilise des procA(c)dA(c)s stylistiques qui confA]rent A son oeuvre un cachet d'authenticitA(c). Ce travail est aussi bien une...