Maman, maman, veux-tu me raconter une autre histoire ? Oh ma cherie Quelle histoire veux-Tu que je te raconte ? Une fois de plus l'histoire de Gabriel et Daniel, ou le Christ est promis dit-elle. Puis elle ecoute, les yeux fermes, les paroles de sa Mere, en les repetant a voix basse comme pour mieux s'en souvenir. Quand Anne arrive a la fin, Marie demande: Combien de temps faut-il avant que nous ayons l'Emmanuel ? Environ 30 annees ma cherie Aussi longtemps dit Marie avec un profond soupir Et je serai dans le Temple ... Dis-moi, si je priais tres fort, tres fort, jour et nuit, nuit et...

'Mama, me contaras otra historia?' 'Oh, querida Que historia Tu deseas saber? 'Una vez mas la historia de Gabriel y Daniel, donde Cristo es prometido' Entonces ella escucha, con los ojos cerrados, las palabras que su madre dice, repitiendo en voz baja, como si fuera el mejor recuerdo. Cuando Ana llega al final, Maria pregunta ' Cuanto tiempo pasara antes de que tengamos al Emmanuel?' 'Unos treinta anos, mi querida.' 'tanto tiempo " dice Maria con profundo anhelo ' Y voy a estar en el Templo ... Dime, si debo orar muy duro, muy duro, dia y noche, noche y dia, y querer pertenecer solo a Dios,...

'Mummy, will you tell me another story?' 'Oh, my dear Which story do You wish to know?' 'Once again the story of Gabriel and Daniel, where Christ is promised' She says. Then She listens, eyes closed, to the words Her mother says, repeating them in a low voice as if the better to remember them. When Anne comes to the end, Mary asks: 'How long will it be before we have the Immanuel?' 'About thirty years my darling' 'Such a long time ' says Mary with deep longing 'And I shall be in the Temple...Tell me, if I should pray very hard, so hard, day and night, night and day, and I wanted to belong...